A Tour of the White House 백악관 관람
Washington DC is home to one of the most recongnizable buildings in the world: the White House. There are two main tours to mull over. The East Wing tour gets you a behind-the-scenes view of where the president lives. The real business happens in the West wing which includes the oh-so-famous Oval office. Tours of West wing are more commonly provided to guests whose presence has been requested. East Wing tours allow a peek behind the curtain into one of the most famed buildings on the planet. But if it’s the west wing you’re after, get chummy with a White House staffer. Otherwise don’t hold your breath.
** chum 친구
** be home to 위치한 장소이다.
** mull over = think carefully
** behind the scenes view 이면의 What’s going on not in public.
** oval 타원
** presence has been requested 초대받다 (중요한 사람들에게 해당)
** be after = be trying to get
** hold your breath. 기대하다.
20.10.06.화 Don't hold your breath. 너무 기대하지 마. 권주현의 진짜 영국 영어
Welcome to 권주현의 진짜 영국 영어 on EBS Radio. Today is Tuesday the 6th of October. How can I make learning English easier? Set aside 10 mintes a day, grab your diary and schedule in at least 10 minutes each day to memorize what you've learned.
beyond-languages.tistory.com
워싱턴 DC는 전세계에서 가장 많은 사람들이 알아볼 법한 건물 중에 하나인 백악관이 위치한 장소이다. 2가지 주요 관람을 고려해볼 수 있다. 이스트 윙 관람은 대통령이 거주하는 사적인 공간에 갈 수 있다. 실제 업무는 그 유명한 대통령 집무실이 있는 웨스트 윙에서 진행된다. 웨스트 윙 투어는 참석 요청을 받은 내빈들에게 좀 더 일반적으로 제공된다. 이스트 윙 투어는 지구상에서 가장 유명한 빌딩 중에 하나로 들어가서 커튼 뒤를 엿보게 해준다. 그러나 본인이 원하는 곳이 웨스트 윙이라면 백악관의 직원과 친해져라. 그렇지 않다면, 기대하지 마라.
American citizens should contact their member of Congress if they want to see the president’s adobe. You must give them at least 3 weeks notice before you show up. Letting them know before that is better though because the free tours are on a first come first service basis. The calendar fills up quickly. For all you non-American citizens, contacting your embassy in Washington DC is the way to go about getting your tour. Once you let them know, you’ll have to wait about a week to get confirmation of whether you can go. That said, you may not hear back until about 2 weeks prior to your arrival date.
** adobe 집, 거주기
예) Welcome to my humble adobe. 허름한 우리집에 와줘서 고마워.
**ones memeber of Congress 본인 지역구 의원
** go about (시작해서) 다루다
미국 시민들은 대통령의 거주지를 보고 싶다면 본인 지역국 의원실에 연락해야 한다. 적어도 방문하기 3주 전에 투어를 하고 싶다고 알려줘야 한다. 그 전에 알려주는 것이 더 낫다. 왜냐하면 무료 관람은 선착순이기 때문이다. 방문 일정은 빨리 채워진다. 미국 시민권자가 아닌 사람들은 워싱턴에 있는 자국 대사관에 연락하는 것이 투어를 준비하는 가장 좋은 방법이다. 일단 대사관에 연락하면, 갈 수 있을지 확인 번호를 받기까지 아마 일주일 정도 기다려야 할 것이다. 본인의 도착일정 보다 약 2주 전까지 답변을 못 받을 수 있다.
출처 EBS 오디오 어학당 5dang.ebs.co.kr 귀가 트이는 영어 A Tour of the White House 백악관 관람
댓글