22.11.28.월 How to Throw an 80th Birthday Party for a Family Member 귀가 트이는 영어

How to Throw an 80th Birthday Party for a Family Member 가족 구성원의 80세 생일을 준비하는 방법

Regardless of who the party is for, turning 80 is a significant milestone. But how do you ensure that the gathering won't soon be forgotten? The earlier you start planning, the better. Preparing well a head of time will make sure things go off without a hitch. Consider these ideas. Some folks prefer scaled-down party and if that's the case, why not take them to the favorite eatery for a meal? You can invite a select few of their favorite loved ones. You can spruce the place up with some balloons, but they’ll still feel right at home. They’ll love the food, the guests, and you.
** significant milestone 중요한 이정표
** gathering 모임
** hitch 문제 problem
** go off (이벤트가) 진행되다; (알람이) 울리다; (폭탄이) 터지다
** a head of time 미리
** well a head of time 한참 미리, 완전 넉넉히 미리
** folks 사람들
** scaled-down 규모를 줄인
** eatery 식당 /단골식당, 아지트
** select 엄선한(형용사)
** spruce 단장하다; 장식하다
누구든간에 상관없이 80세가 되는 것은 중요한 이정표이다. 그렇다면 생일 모임이 금방 잊혀지지 않으려면 어떻게 하면 될까? 더 일찍 계획을 시작하면 할수록 더 낫다. 한참 전부터 준비하면 그 모임은 문제없이 진행되기 마련이다. 다음 아이디어도 고려해 보면 좋다. 어떤 이들은 규모가 작은 파티를 선호하는데, 그럴 경우 당사자들이 가장 좋아하는 음식점에 데리고 가는 것이 어떨까? 가장 사랑하는 사람들만 엄선해서 초대할 수 있다. 그 자리를 풍선으로 장식해도 되지만 생일자는 여전히 집에 있는 것처럼 편안하게 느낄 것이다.

Does the birthday boy and girl have a favorite tipple? Featuring that choice of alcohol throughout the party can let them know the day is all about them. But don’t forget the central idea is to surround the guest with their loved ones. This way, you will give them and evening to remember. How about a little glitz and glam for the person of the hour? Gold, glitter, and then more gold and glitter decorations. You can have a special photo zone to take pictures with some fun accessories like feather boas or over-sized necklaces. Toss in a couple of bottles of sparkling wine and you’ve got yourself a party.
** tipple (informal) 술 What’s your tipple of choice?
** birthday boy or girl (연세와 상관없이) 생일의 주인공
** the person of the hour 그 시간의 그 사람 => 주인공
** glitz and glam 반짝이는 화려함
** feather foas 깃털로 된 목도리

** toss in 더하다 add

** get oneself [명사]를 장만하다; 구입하다
생일 주인공이 가장 좋아하는 술이 있는가? 파티하는 내내 그 술이 마련되면 그 날은 생일 당사자가 주인공이라는 것을 알게 할 수 있다. 그러나 핵심은 주인공(guest/귀빈)의 주변에 사랑하는 사람들이 있는 것이라는 것을 잊지 말자. 이렇게 하면 주인공들에게 기억할 만한 저녁을 주게 된다. 주인공을 위해 반짝거리는 화려함은 어떨까? 금, 반짝이, 그리고 더 많은 금과 반짝이 장식! 사진을 찍기 위해 과도하게 큰 목걸이와 깃털 목도리와 같이 재미있는 악세사리로 특별한 포토존을 마련해도 좋다. 스파클링 와인 몇 병만 더하면 파티 준비가 다 됐다. 

출처 EBS 오디오 어학당 5dang.ebs.co.kr 귀가 트이는 영어 How to Throw an 80th Birthday Party for a Family Member 가족 구성원의 80세 생일을 준비하는 방법