Reasons Why You Should Visit Seoul 서울을 방문해 봐야 하는 이유
Seoul is a great mix of the old and new. Touring the city, you will find buildings reaching the sky next to ancient palaces. It has becoming a leading city in Asia thanks to its advanced technology and, of course, K-pop. Here is a set of reasons to put Seoul on your bucket list. The capital city of South Korea is jam-packed with a plethora of historic sites. The War Memorial is a must-see as is Gyengbok palace. You, too, can go back to 1395 when the palace was built and feel like a king of the Choseon Dynasty. Do not miss out on these great spots.
** plethora 많은 a lot of
** jam-packed 꽉 찬
** War memorial 전쟁기념과
** as is = the same fore
** miss out 1)miss의 아쉬움 강조, 2)전치사 “on”이 따라 나옴. 예) I missed out on the prize.
서울은 옛날과 현대의 매력적인 혼합체이다. 서울을 돌아다니면, 고궁 옆에 하늘에 닿을 듯한 초고층 건물을 보게 된다. 첨단기술의 발전과 K-pop 덕분에 서울은 아시아의 대표 도시가 되었다. 본인의 버킷리스트에 서울이 올려 놓아야 하는 이유는 다음과 같다. 한국의 수도 서울은 수많은 유적지로 가득하다. 전쟁기념관은 꼭 봐야하는 곳이고 경복궁도 그렇다. 본인도 경복궁이 지어진 1395년으로 거슬러 올라가 조선시대 왕의 기분을 느낄 수 있다. 이런 좋은 장소를 꼭 놓치지 마라.
The party starts in Seoul when the Sun goes down. Painting the town red here may start in party areas like 홍대 or 강남. Rest up though because Koreans go out with a station system. ‘Station 1’ is dinner, ‘station 2’ is a bar, and ‘station 3’ is often a Karaoke room. If you come to Korea, bring your wallet for shopping. Not only can you adorn yourself in the latest Korean fashion trend, but you can do it tax-free. Hand in your recipts at the airport for a tax refund or enjoy any number of tax free shops. Join the millions of other tourists that visit Korea each year.
** paint the town red 신나게/여한없이 놀다.
** rest up 충분히 휴식을 취하다. 쉬어 두다.
** adorn oneself in ~ 치장하다
** hand in 제출하다.
해가 지면 서울에서 파티가 시작된다. 밖에 나가서 신나게 놀려면, 홍대나 강남 같은 파티지역에서 시작할 수 있다. 하지만 충분히 휴식을 취하자. 왜냐하면 한국 사람들은 station system으로 놀기 때문이다. 1차는 식사이고, 2차는 술이고, 3차는 노래방인 경우가 많았다. 한국에 올 때, 쇼핑할 지갑을 챙겨 오자. 본인을 최신 한국 패션 트렌드로 치장할 수 있을 뿐 아니라 면세도 받을 수 있다. 공항에서 영수증을 제출하면 세금을 환급받거나 많은 면세 매장들을 즐겁게 이용해도 좋다. 매년 한국을 방문하는 수백만명의 관광객들의 대열에 합류해보자.
출처 EBS 오디오 어학당 5dang.ebs.co.kr 귀가 트리는 영어 Reasons Why You Should Visit Seoul 서울을 방문해 봐야 하는 이유
댓글