Stage of Dating That Every Couple Experience 모든 연인들이 경험하는 연애의 단계
Spending time with your partner is the only way you’ll know if they are really the one. It goes without saying that relationships take time to develope. All relationships go through stages. As each stage of relationship passes, the bonds between you get stronger and you can make an informed decision about your future. How you meet your partner doesn’t matter. What does matter is the spark and fireworks. Attraction between two people is the first stage of dating. People call this the honeymoon phase when your partner can seem to do no wrong. This stage is key to development of the relationship.
** It goes without saying 확실하다
** go through 거친다.
** get though 힘들게 나아가다
** informed decision 알고 하는 결정
** bond 유대감, 정
** do no wong = never do anything bad
상대방이 정말 내 운명의 반쪽인지 알 수 있는 유일한 방법은 함께 시간을 보내는 것이다. 관계가 발전하는데는 시간이 걸린다는 것은 말할 필요도 없다. 모든 관계는 단계를 거친다. 각 단계를 지나면서 두 사람간의 유대/정이 점점 깊어지고 미래에 대해서 정보를 근거로 결정을 내릴 수 있다. 상대방을 어떻게 만났는지는 상관없다. 정말 중요한 것은 불꽃과 폭죽다. 두 사람사이의 끌림은 데이트의 첫번째 단계이다. 상대방이 하는 것이 좋아 보이기만할 때, 사람들은 이것을 허니문 단계라고 부른다. 이 단계는 관계 발전의 핵심이다.
When the honeymoon stage comes to an end, then it’s time for the second phase of the relationship, also known as reality. In this stage, you take note of the things about your partner that rub you the wrong way. This lasts for about 6 months and is followed by the commitment stage. Here you accept your partner for who they are. The fourth stage finds partners cultivating the love they have built for each other. This stage is called intimacy and it’s about connecting beyond physical attraction. The final stage is dubbed engagement and blissful love. Here you have committed to your partner and work to develop a bright future together.
** take note of 알아채다; 인식하다
** rub 비비다
** rub [someone] the wrong way 신경을 거슬리게 하다
** commitment 헌신; 전념
** cultivate 키우다.
** intimacy 친밀감
** blissful 행복에 겨운 This is bliss 아주 행복할 때
** blissful love 축복에 가까운 사랑
허니문 단계가 끝나면, 현실이라고도 알려진 관계의 두번째 단계의 시기이다. 이 단계에서는 본인의 신경을 거슬리게 하는 상대방의 행동을 자각하게 된다. 이 단계는 대략 6개월 정도 지속되고 다음으로는 헌신/약속의 단계가 따라온다. 여기서 상대방을 있는 그대로 수용한다. 네번째 단계는 서로를 위해서 그 동안 쌓아왔던 사랑을 키워나간다. 이 단계는 친밀감이라고 부르며 육체적인 매력을 넘어서 교감하는 것이다. 마지막 단계는 진정한 행복과 구속이라고 불린다. 상대방에게 헌신했고 밝은 미래를 개척하기 위해 함께 노력한다.
EBS 오디오 어학당 5dang.ebs.co.kr 귀가 트이는 영어 Stage of Dating That Every Couple Experience 모든 연인들이 경험하는 연애의 단계
댓글