23.04.12.수 Can We No Longer Believe Anything We See? 이제는 보이는 모든 걸 믿으면 안되는 걸까요?

1. Can We No Longer Believe Anything We See? 이제는 보이는 모든 걸 믿으면 안되는 걸까요?
The advent of artificial intelligence has set off alarms that the technology used to trick people is advancing faster than the technology that can identify the tricks. Tech companies, researchers, photo agencies and news organizations are scrambling to establish standards for content provenance and ownership. The advancements are fueling disinformation. On Tuesday, images generated by artificial intelligence showed actor Bill Murray as president in the White House. Experts fear the technology could hasten an erosion of trust in media and government. “There will come a day when nothing you see on the internet can be believed,” said Wasim Khaled, CEO of Blackbird.AI, a company that helps clients fight disinformation.
▶advent : 도래, 출현
▶set off alarms : 경종을 울리다.
   - set off : 출발하다.
▶scramble to : 재빨리 움직이다, 서로 앞다투다.
▶provenance : 출처, 기원, 유래
▶There will come a day when~: ~하는 날이 올 것이다.
▶Will there come a day 이런 날이 올까?
인공지능의 출현으로 기술이 속임수를 식별할 수 있는 속도 보다 더 빠르게 사람들을 속이는 데 사용되고 있다는 경고가 울리고 있다. 기술기업과 연구원, 사진작가, 언론사들은 콘텐트의 출처와 저작권에 대한 표준을 정립하기 위해 앞다투고 있다. 이러한 발전을 허위정보를 부채질하고 있다. 지난 화요일, AI가 미국의 영화배우 빌 머레이 Bill Murray를 백악관에 있는 대통령의 이미지로 만들어서 보여줬다. 전문가들은 이런 기술이 정부나 언론에 대한 신뢰 훼손을 앞당길 수도 있다고 염려한다. 허위정보와 싸우는 것을 도와주는 기업인 블랙버드 AI의 CEO, Wasim Khaled씨가 “인터넷에 올라간 것 중에 아무 것도 믿을 수 없는 날이 올 것이다”라고 말했다.