It’s worth noting that [평서문]을 주목할 필요가 있어요.
수요가 빠르게 늘고 있다는 것을 주목할 필요가 있습니다.
It’s worth noting that the demands are increasing fast.
기한이 다가오고 있다는 것을 주목할 가치가 있습니다.
It’s worth noting that the deadling is approaching.
It’s worth noting that the deadling is coming up.
저희는 유기농 재료만 쓴다는 것을 알아두실 필요가 있습니다.
It’s worth noting that we use organic material only.
It’s worth noting that we only use organic ingredients.
=================
dandruff 비듬
scalp 두피
itch 가렵다
itchy 가려운
work 효과가 있다
in general 전반적으로
sensitive 민감한
oily 지성의
greasy 기름진 <= 주로 음식에
support 지원하다/지지하다
product 제품
=================
[평서문] to no avail = 헛되이/괜스레 [평서문]이다.
난 그 프린터를 고치려고 했는데 헛되어됐어.
I tried to fix the printer to no avail. Basically, I couldn’t fix the printer.
앤디는 그 일자리에 여러번 지원을 했는데, 안됐어.
Andy applied for the position multiple to no avail.
follow through on [명사]를 완수하다.
You need to follow through on your promises. 너가 약속한 것은 꼭 지켜야 한다. <= 아이에게 하는 말
그 회사는 약속을 완수했어.
The company followed through on its promises.
그는 자신의 지불금에 대해서 모든 것을 완수했어.
He followed through with his payments. <= 한번도 빠짐없이 monthly payments를 계속 내서 완전히 pay off(상환)한 느낌
do good 도움이 되다. <= helpful
저희는 우리의 커뮤니티에 대해서 도움이 되기 위해서 최선을 다합니다.
We do our best to do good in our communities.
도움이 되는 행동은 항상 거창할 필요가 없습니다.
Doing good doesn’t always require great actions.
Doing good doesn’t always require a grand gesture.
[Five Fabulous Sentences]
딱 한 번 써봤는데, 두피 가려움이 완전 멈췄어.
After just single use, my scalp completely stopped itching.
After just the first use, my scalp completely stopped itching.
효과가 이렇게 빠르다니 장난 아니네요.
It’s crazy how fast it worked.
제 피부가 전반적으로 민감하고 지성에 가깝다는 걸 주목하실 필요가 있어요
It’s worth noting that my skin in generally is on the sensitive and oily side.
** something is on the side. 편에 서 있다. => ~ 쪽에 가깝다.
다른 제품을 많이 써봤지만 허탕만 쳤죠
I have tried many different products to no avail.
I have tried a ton of other prodcuts to no avail.
이 샴푸는 실제로 약속을 끝까지 지키네요.
This one actually follows through on its promises.
게다가 다 쓰고나서 병을 리필해서 환경에 도움도 줄 수 있구요.
On top of that, I can do good for the environment by refilling my bottle once I’m done.
좋은 제품을 만들고 지구에 도움이 되는 회사를 지지하는 건 아주 멋진 일이죠.
It’s fantastic support a company that makes good products and does good for the planet.
[QUIZ]
그는 그녀를 설득하려고 했지만 소득이 없었어.
He tried to persuade her to no avail.
출처 EBS 반디 5dang.ebs.co.kr 이지 라이팅 Easy Writing 리뷰: 비듬 샴푸 리뷰 Product Review on Dandruff Shampoo
댓글