24.01.16.화 Easy Writing 대화: 스키장은 여럿이 가야 제맛이지. When it comes to skiing, it’s always better to go with friends.

** Should ~해야지/ ~하면 좋다 <= 추천
** must <= 강력한 의무감
** Should [주어]가 ~ 해야 하나?
나 프라이드치킨 좀 주문해야 하나?
Should I order some fried chicken?
Do I have to order ~? 내가 주문해야 하나? <= 불평의 느낌
우리 그 집 사야 하나?
Should we purchase the house?
Should we just buy the house?
내가 그녀에게 데이트를 신청해야 하나?
Should I ask her for on a date?
Should I ask her out on a date?
마유쌤: No, you shouldn’t. She’s out of your league.

---

open up 열다
awesome 아주 멋진; 굉장한
세린쌤: Acutally in real life, I use awesome probably more often.
slope 경사지
hit the slopes 스키장 가다
killer 죽여주는; 죽여주는 것
half pipe 하프 파이프
Can you snowboard on the half pipe?
ask 물어보다; 부탁하다
We should ask them to go.
fun 재미
suite 스위트룸

---

give [명사] a shot = [명사]를 시도해보다.
한번 그거 해 보자.
Let’s give it a shot
손해볼 게 없을거야.
It won’t hurt.
나 스키타는 거 한번 해봤는데, 완전 실수였어.
I gave skiing a shot. It was a mistake.
세린쌤: I do think like skiing is not for everyone. I think there’s a sport for everyone. You just have to find the right one

How about [평서문]인 게 어때?
우리 피구하는 거 어때?
How about we play dodge ball?
우리 여기서 기다리는 게 어때?
How about we wait here?

might as well [동사원형]하는 게 차라리 더 낫겠다 <= 선택권이 없거나 하고 싶었던 것을 못할 때, 이거라도 하자
나 선루프 있는 거 사는 게 더 낫겠어.
I might as well buy the one with a sun-roof.
너 차라리 그거 10개 사는 게 더 낫겠다.
You might as well buy 10 of them.

반응형

[Five Fabulous Sentences]

세리나
얼마전에 개장 한 스노우보드 공원 소식 들었어?
Did your hear about the new boarding park that just opened up?

마유
응, 멋진 슬로프랑 죽여주는 하프 파이프가 있다던데
Yeah, I heard. It’s got some awesome slopes and a killer half pipe.
* has got <= “has“ 보다 더 거친 느낌

세리나
난 항상 스노보드 타는 걸 배우고 싶었는데,
I’ve always wanted to learn how to snowbard.
이번 주말에 가봐야 하나?
Should we give it a shot this weekend?

마유
세리아나랑 세봉에게 같이 가자고 물어보는 거 어때?
How about we ask Serians and Sebonne to join us?
친구가 더 많이 가면 더 재밌잖아
More friends, more fun, right?

세리나
우린 차라리 스위트룸을 예약해서 리조트 안에서 즐기는 게 낫겠다.
We might as well book a suite and have fun inside the resort.
* have fun 재미를 갖다 => 즐거운 시간을 보내다

[QUIZ]
우리 차라리 그 검은 색 트럭을 사는 게 더 낫겠어.
We might as well buy the black truck

출처 EBS 반디 오디오어학당 5dang.ebs.co.kr 이지 라이팅 Easy Writing 대화: 스키장은 여럿이 가야 제맛이지 When it comes to skiing, it’s always better to go with friends.