24.03.26.화 Easy English 탁월한 선택인데? Smart choice!

** fragile 깨지기 쉬운
** transition 이동; 전환
** item 물품; 커플
Are you an item? 당신들 사궈요?
We’re an item. 우리는 커플이에요

여: 깨지기 쉬운 것들은 이사짐분들이 도착하기 전에 어디에 두면 좋을까?
여) Where should we put these fragile items before the movers get here?
책) Where should we put the fragile items before the movers arrive?

남: 이 무거운 상자들과는 떨어진 침실에 두자 place.
남) Let’s put them in the bedroom away from those heavy boxes.
책) Let’s place them in the bedroom away from the heavy boxes.
** place ~에 두다
** misplace 잘 못 된 곳에 두다 I always misplace my glasses.

여: 탁월한 선택인데! 우선은 내가 창문 옆에 그것들을 둘게
여) Smart choice! First of all, let me put them by the windows.
책) Smart choice! Let me put them by the window for now.

남: 일단 그 분들이 짐을 다 옮겨주고 나면 우리가 청소를 하고 내일을 준비해야 되는데
남) Once they move the boxes, we need to clean up and prepare for tomorrow.
책) Once they finish, we’ll clean up and prepare for tomorrow.

여: 그렇지, 새로운 곳으로 아주 순조로운 이동이 될거야!  
여) Right! It’s going to be a very smooth moving to the new place.
책) Right! It’s going to be a smooth transition to the new place.

[QUIZ]
그것들은 찬장에 두자.
Let’s place them in the cupboard.

출처 EBS 반디 오디오어학당 5dang.ebs.co.kr 이지 잉글리시 Easy English 탁월한 선택인데? Smart choice!