** take good care of oneself 스스로를 잘 돌보다.
** had better (강한 어조: 하지 않으면 나중에 큰일 난다) You are strongly advising that person. You should do it. This is good for you. It’s better if you do this. “It’s good to do” 보다 강한 의미 <= 그냥 하면 좋을거야 정도보다는 지금 하지 않았다가 너 나중에 후회해. 신상에 안 좋을 거야.
** time to ~ 할 때 Time to wake up and get ready for school.
남: 스트레스를 잘 관리하는 것도 중요한 것 같아.
남) Managing stress is also a key.
책) Managing stress is also a key.
여: 물론이지.
여) Sure.
책) Absolutely!
여: 지금 우리가 스스로 관리를 잘 해야
여) We have to take good care of ourselves now
책) We’d better make sure to take good care of ourselves now
여: 나중에 나이가 잘 들 수 있을거야.
여) and can get aging well later.
책) so we can age well later.
남: 맞아. 난 요즘 몸이 꽤 많이 망가졌거든.
남) Right! I’m a bit messy lately.
책) Sure ! I’ve been feeling pretty out of shape lately.
남: 좀 진지하게 관리를 해야할 것같아.
남) I might have to manange seriously.
책) Time to get serious about it.
** out of shape 몸이 좋지 않은 not in good health.
** I’m serious. 농담하는 거 아니야. 나 진짜야.
** Are you serious? 진짜? 농담하는 거지? 레알?
여: 그렇구나! 그럼 한동안 치맥은 없겠네, 그치 huh?
여) Really! There must be no chicken and beer for a while.
책) Yeah! No more chicken and beer for a while, huh?
** I’m on a strict diet. No more ice cream for a while.
[QUIZ]
그 문제에 관해 뭔가 조치를 취할 때가 되었어요.
Time to take actions for the issue.
출처 EBS 반디 5dang.ebs.co.kr 오디오어학당 Easy English (영어회화 레벨 2) Managing stress is also a key. 스트레스를 잘 관리하는 것도 중요해.
댓글