** physically active; being constantly active
** mentally stimulated 정신적으로 자극받다.
여: 어제 진선생님이 그렇게 활동적인 것을 보니깐 참 좋더라.
여) I’m so glad to see that Mr Jin was so active yesterday.
책) It was great to see Mr. Jin yesterday being so active.
** It was great to see you being so positive.
남: 그러게 말이야.
남) Me too.
책) I’ll say
남: 신체적으로 활동적인 상태를 유지하고 계시더라고
남) He is keeping himself active physically.
책) He is keeping himself physically active.
** I’ll say 내 말이 <= When you fully agree somebody
여: 그리고 정신적으로도 늘 자극을 받으려고 하시고,
여) and always tries to get stimulated mentally.
책) and mentally stimulated too.
여: 선생님이 참 자랑스럽더라
여) I’m so proud of him.
책) I’m really proud of him.
남: 잘 나이가 드는 것의 아주 좋은 예를 보여주시는 것 같아.
남) I think He’s setting a really great example of well aging.
책) I think he’s setting a really great example of aging well.
여: 건강하게 나이 드는 것 healthy aging에 대해서 생각하기 시작하는데 지금이라고 해서 결코 너무 이른 건 아닌 것같애.
여) I get to start thinking about getting old in a healthy way but it’s never too early even now.
책) I guess it’s never too early to start thinking about healthy aging.
[QUIZ]
그는 스스로 건강을 유지하고 몸매관리도 정말 잘하고 있어요.
He is keeping himself healthy and getting in shape.
출처 EBS 반디 5dang.ebs.co.kr 오디오어학당 Easy English (영어회화 레벨 2) He’s setting a really great example. 아주 좋은 예를 보여 주고 계셔.
댓글