with the help of [목적어]의 도움으로 = with [목적어]‘s help
with the aid of [목적어]의 도움으로
세리나의 도움으로 그 골프선수는 그 시험을 통과했다.
The golfer passed the exam with the help of Serimna.
마유맨은 그 의사들의 도움으로 살아남았어.
Mayuman survived with the help of doctors.
그 과학자들의 도움으로 그들은 세상을 구할 수 있었다.
With the help of the scientists, they were able to save the world.
ordinary 평범한 <-> extraordinary 비범한
I’m just an ordinary girl, living in an ordinary world.
discover 발견하다; 알아내다
alien 외계인
backyard 뒷마당 <-> front yard
hide 숨다
authorities 관계 당국
sibling 형제, 자매
stay 머무는 것, 체류
We welcome your stay.
hide [A] from [B] = [A]를 [B]에서 숨기다
그는 나에게서 진실을 숨길 수 없어.
He can’t hide the truth from me.
난 그녀에게서 내 감정을 숨길 수 없었어.
I couldn’t hide my feeling from her.
[A]를 [B]라고 이름짓다 = name [A] [B]
나 내 자동차 붕붕이라고 이름 지었다.
I named my car 붕붕이.
마유는 그의 개를 와루라고 이름지었아.
Mayu named his dog Waru.
figure out [명사]를 알아내다 <= 곰곰히 생각해서
그들은 마침내 세리나의 나이를 알아냈어.
They finally figured out Serina’s age.
난 그 답을 알아낼 수 없었어.
I couldn’t figure out the answer.
[Five Fabulous Sentences]
엘리엣이라는 이름의 평범한 소년이 뒷마당에서 외계인을 발견한다.
An ordinary boy named Elliot discovers an alien in his backyard.
형과 여동생, 그리고 친구들의 도움으로 그 외계인을 관계 당국에게서 숨긴다.
He hides the alien from the authorities with the help of his siblings and friends.
Eliiot은 그 외계인을 ET 라 이름짓고 그와 친구가 된다.
He names the alien ET and becomes friends with him.
엘리엇과 그의 친구들은 ET를 집으로 돌려보낼 방법을 알아내려고 한다.
Elliot and his buddies try to figure out a way to send ET back home.
지구에 머무는 동안 ET는 우정과 사랑에 대해 배운다.
During his stay on Earth, ET learns about friendship and love.
[QUIZ]
너 왜 개를 톰이라고 이름 지었어?
Why did you name your dog Tom?
출처 EBS 반디 오디오어학당 5dang.ebs.co.krEasy Writing 영화: 우주에서 온 내 친구 ET - 1 My Friend From Outer Space: The Extra Terrestrial (1)
댓글