be thrilled to [동사원형] 하게 되어 아주 기쁩니다.<= excited 보다 강한 느낌
나 완전 새로운 커리어를 시작하게 되어서 아주 기뻐.
I’m thrilled to start a whole new career.
저희는 저희 결혼을 알리게 되어 너무 너무 기뻐요.
We’re thrilled to announce our wedding.
저는 당신을 우리팀에 환영하게 되어 아주 기쁩니다.
I’m thrilled to welcome you to our team.
vendor 업체. 판매사
ride 놀이기구
prize 상, 상품, 상금
attend 참석하다
participate 참여하다 < =when you are actively doing someting in that event.
main entrance 정문
little one 어린 자녀
set up [something]를 설치하다; 준비하다
그들은 뒤뜰에 공기주입 수영장을 설치했어.
They set up an inflatable pool in the backyard.
너 그 무선 공유기 설치해줄 수 있어?
Can you set up the wireless router?
in addition to [명사] 외에도= on top of = besides
그 연간 구독권 외에도
In additiont to the annual subscription,
당신은 세리나황 선생님도 만나게 될 것입니다.
you’ll get to meet Serina Hwang.
승진 외에도,
In addition to the promotion,
그는 봉급 인상까지 받았다.
he got a raise.
hold [명사]를 개최하다; 열다 <= throw
그들은 그 파티 중에 래플 추첨을 열었다.
They held a raffle draw during the party.
저희는 특별한 콘서트를 개최합니다.
We’re holding a special concert.
[Five Fabulous Sentences]
마유텍의 특별한 어린이날 행사 개최를 알리게 되어 매우 기쁩니다.
We’re thrilled to announce a special Children’s Day celebration at Mayu Tech.
우리 아이들에게 잊지 못할 하루를 선사하기 위해
To make this day unforgettable for our children,
전문업체를 초청하여 회사 로비에 신나는 놀이기구와 게임을 설치할 예정입니다.
we’re bringing in a professional vendor to set up exciting rides and games right in our lobby
이런 재미있는 활동 외에도
In addtition to the fun activities,
굉장한 상품이 걸린 특별 추첨 행사도 열립니다.
We’ll also be holding a special raffle draw with awesome prizes.
** fun 재미있는; 재미
** funny 웃긴; (음식이) 상한
참석하는 모든 어린이는 건물 정문에서 추첨 티켓을 받을 것입니다.
Every child attending will receive a raffle ticket at the main entrance of the building.
자녀들과 함께 오셔서 즐거운 시간 보내세요
So bring you little ones and let the fun begin.
[QUIZ]
무료 식사 외에도 저희 호텔에 무료로 숙박할 수 있습니다.
In addition to free meal, you can stay at our hotel for free..
출처 EBS 반디 오디오어학당 5dang.ebs.co.kr 이지 라이팅 Easy Writing 공지: 어린이날을 위한 사내 행사 Celebrate Children’s Day with Fun and Prizes at Mayu Tech.
댓글