본문 바로가기

고품격 영국영어111

21.07.06.화 Keep a lid on it. 비밀로 해 줘. 권주현의 진짜 영국 영어 Today is Tueday, the 6th of July. Dali Lamah said when you said, you’re only repeating what you already know. But if you listen, you may learn something new. So listeners! Listen to the show, repeat after me, you can rocket it. 직역: 그것 위에 뚜껑을 유지해라 뚜껑을 닫은 상태로 두면 내부가 보이지 않으므로 비밀로 유지하라 ->비밀로 해줘 A: 제발 비밀로 해줘. Please keep a lid on it. Please keep a lid on it. 엄마한테 내가 운동했다고 말하지 말아줘 Don’t tell your mom .. 2022. 7. 6.
20.06.25.목 Cat got your tongue? 왜 아무 말도 안해? 권주현의 진짜 영국 영어 Welcome to 권주현의 진짜 영국 영어 on EBS radio. Today is Thursday the 25th of June. Today marks the 70th of anniversary of June 25th outbreak of Korean War. Never forget sacrifices of Korean war veterans. Today is a very important day to Koreans and to me as well. One hundred days have passed since the opening of the show. I will never forget our listeners and your messages. 오늘의 꿀 먹은 벙어리 표현은? “Has the ca.. 2022. 6. 25.
21.06.24.목 Money doesn't grow on trees. 돈 낭비하지 마. 권주현의 진짜 영국 영어 Today is Thursday, the 24th of June. Well, Here are some tips for finding ways to have fun while studying. First, listen to good shows. Second, try roleplay and turn it into a game with others. 돈 낭비하지마 (돈은 그냥 생기는게 아님) 직역: 돈은 나무에서 자라지 않는다 의역: 땅을 아무리 파봐도 돈이 안 나온다 A: 아빠, 전자렌지에서 지워지는 재사용가능한 스마트 공책을 사고 싶어요 Dad, I want to buy a smart notebook that is reusable by wiping out with a microwave Daddy, I'd .. 2022. 6. 24.
20.06.24.수 Don't pull my leg. 놀리지 마. 권주현의 진짜 영국 영어 You’re listening to 권주현의 진짜 영국 영어 on EBS radio. Today is Wednesday teh 24th of June. Happy hump day! Well, are you knackered already? Plan something for the weekend. But please tune in to 권주현의 진짜 영국 영어 and learn posh accent with me before you make any plans. You can also buy 권주현의 진짜 영국 영어 monthly textbook. ** pull my leg 내 다리를 잡아 당기다 => (누군가의 다리를 잡아 당겨서 넘어뜨리는 모습) => 놀리다. A: 너 머리를 삭발할 shave your .. 2022. 6. 24.
21.06.22.화 I’m a glass-half-full person. 저는 낙관적인 사람이에요. 권주현의 진짜 영국 영어 Today is Tuesday, the 22nd of June. Well, your mood and life energy are directly related to the balance between your negative and positive input to your body and mind. You can’t feel excellent and have positive thoughts if you have too many nagative thoughts. So, listeners! ready for your positive inputs today? ** 직역: 잔이 반이나 찼다고 생각하는 사람이에요 ** 의역: 낙관적인;긍정적인 사람이에요 ** a glass-half-empty person 비관적인.. 2022. 6. 22.
20.06.17.수 I've got a memory like a sieve. 난 기억력이 나빠. 권주현의 진짜 영국 영어 You’re listening to 권주현의 진짜 영국 영어 on EBS radio. Today is Wednesday the 17th of June. Happy Hump day! I do know that it’s been a hard work but I think we are over the hump now. Tune in to 권주현의 진짜 영국 영어 and learn posh accent with me. ** a memory like a sieve 채와 같은 기억력 => 채를 통해 걸러져서 거의 없는 기억력 A: 난 기억력이 나빠서 항상 다리미를 켜 놓은채로 두어. I always keep my iron on because I’ve got a memory like a sieve I’ve got a.. 2022. 6. 17.
20.06.16.화 I couldn’t agree more. 전적으로 동의해요. 권주현의 진짜 영국 영어 Welcome to 권주현의 진짜 영국 영어 on EBS radio. Today is Tuesday the 16th of June. How to study any language effectively. There are common mistakes to avoid: studying all the time from textbooks and forget about listening. Please don’t do this. Listen to the show and avoid making mistakes, and, of course, you have to read out loud. ** 직역: 나는 더 이상 동의할 수 없어. ** 상대방의 의견을 더 이상 동의할 수 없을 정도로 꽉 채우는 느낌 ** 의역: 한가.. 2022. 6. 16.
21.06.10.목 권주현의 진짜 영국 영어 He laid bare the truth. 그는 사실을 폭로했어. Today is Thursday, the 10th of June. Happy Thursday! Well, distractions are everywhere from mobile phones to social media to friends. Be aware what distracts you right now, and move them away because it's time to speak, listen and shout out with me. ** lay bare 발가벗기다 ->비밀이었던 것이 드러나다 ->폭로하다;알려지다 A: 그는 매우 구체적으로 with very specific details 그녀의 생활에 대한 진실을 폭로했어 He laid bare the truth about her life wi.. 2022. 6. 10.
반응형