권주현의 진짜 영국 영어 시즌 263 07. 언제나 널 응원해. I’m always rooting for you. 권주현의 진짜 영국 영어 시즌 2 [표현분석] ** root 뿌리; 식물이 뿌리를 내리다 ** root for [someone]을 위해 뿌리를 내리다 => 지지하다. to hope for the success of someone의 성공을 바라는 것 [대화문] A: I have an important exam tomorrow. A) 난 내일 중요한 시험이 있어. B: I’m always rooting for you. You can do it. B) 언제나 널 응원해. 넌 할 수 있어. A: I’m blown away by your support. A) 너의 응원에 감동했어. 20.11.18.수 It blows me away. 그건 나를 감동시켜. 권주현의 진짜 영국 영어You are listening to 권주현의 진짜 영국 영어 on E.. 2022. 5. 18. 06. 운에 맡겨 볼게. I’ll take my chances. 권주현의 진짜 영국 영어 시즌 2 [표현 분석] ** chance 기회; 가능성; 운 ** take one’s chances 운에 맡기다 (보통 잘 될 것이라는 확신이 없는 상태에서 그 위험을 감수하고 시도할 때 쓸 수 있는 표현) to do something even though it might fail 비록 실패할지라도 어떤 것을 해보는 것 [대화문] A: It’s unlikely you become an actor. A) 너가 배우가 될 가능성은 거의 없어. B: I don’t care. I’ll take my chances. B) 상관없어. 운에 맡겨볼게 . A: Don’t quit your day job. A) 하던 일이나 잘해. 21.10.25.월 Don’t quit your day job. 하던 일이나 잘해. 권주현의 진짜 .. 2022. 5. 18. 05. 우린 잘 통해. We have good chemistry. 권주현의 진짜 영국 영어 Season 2 [표현 분석] ** chemistry 화학; 화학적 성질; 사람간의 화학반응 => 공감대; 공통점 a quality that exists when two people understand and attract each other. 두 사람이 이해하고 서로에게 끌릴 때 존재하는 성질 ** 직역: 우린 좋은 공감대를 가지고 있다 ** 의역: 우린 잘 통해; 우린 호흡이 잘 맞아. [대화문] A: I heard you got on like a house on fire. B: Indeed, we have good chemistry. A: Okay, but always be careful. A: 너희들이 급속도로 친해졌다고 들었어. B: 맞아, 우린 잘 통해. A: 알았어, 근데 항상 조심해. 20.07.27.월 .. 2022. 5. 13. 04. 그는 냉철해. He is hard-nosed. 권주현의 진짜 영국 영어 시즌 2 [표현 분석] ** hard-nosed 단단한 코를 가진 => 콧대가 센 => 자존심이 강하여 상대방에게 굽히지 않는다 => 냉철한; 단호한; 열정적인 ** 영영사전 해설: practical and determined 현실적이고 단호한 => 냉철한 [대화문] A: When my cat was ill, I asked my boss for time off but he said “No.” 내 고양이가 아팠을 때, 상사에게 휴가를 달라고 요청했지만 그가 No라고 했어. B: I know. He’s hard-nosed. 알아. 그는 냉철해. A: That’s what I’m talking about. 내 말이 그 말이야. 20.10.19.월 That's what I'm talking about. 내 말이 그 말이.. 2022. 5. 12. 03. 난 이 일에 노련해. I’m an old hand at this. 권주현의 진짜 영국 영어 시즌 2 친구에게 라면 끓이는 법을 알려주면서 할 수 있는 한마디 [표현 분석] ** an old hand 늙은 손 => 그만큼 오랫동안 경험이 쌓인 노련한 사람; 배테랑 ** an old hand at [분야]에 노련한 사람 ** 영영 해석: someone who is very experienced and skilled in a particular area of activity. (특정 활동 분야에 매우 경험이 많고 숙련된 사람) [대화문] A: Do you know how to drive this car? 너 이 차 어떻게 운전하는지 알아? B: I’m an old hand at this. I’ve been a driver for 10 years. 난 이 일에 노련해. 나 10년 동안 운전을 해왔어. A: Y.. 2022. 5. 10. 02. 적당히 좀 해. Give it a rest. 권주현의 진짜 영국 영어 시즌 2 [오늘의 표현] 직역: 그것에게 휴식(rest)을 주다 의역: 적당히 좀 해. 그만 좀 해. (친구사이, informal) used to tell someone to stop talking about something because they are annoying you. [오늘의 대화문] A: Now I’d like to talk about my past. B: Oh, give it a rest. I don’t want to hear it. A: There is no need to be upset. Calm your nerves. A: 이제 내 과거에 대해서 이야기하고 싶어 B: 적당히 좀 해. 그거 듣고 싶지 않아. A: 화낼 필요는 없잖아. 진정해. * nerve 신경 * calm 침착한 * cal.. 2022. 5. 6. 01. 나 영어를 다시 공부해야 해. I need to brush up on my English. 권주현의 진짜 영국 영어 시즌 2 [표현 분석] * brush 붓(명), 솔질을 하다(동사) * brush up 빗질해서 올리다 => 다시 정돈하다 * brush up on [something] 에 대해서 다시 공부하다 = 연마하다 to improve your knowledge of something already learned but partly forgotten. (이미 배웠지만 부분으로 잊어버린 어떤 지식을 개선하다) [오늘의 대화문] A: Why did you buy these English books? 이 영어책(들)을 왜 샀어? B: Actually I need to brush up on my English before going to London. 사실은 나 런던에 가기 전에 영어를 다시 공부해야 해 A: I’m chuffe.. 2022. 5. 6. 이전 1 ··· 5 6 7 8 다음 반응형
