본문 바로가기
2021 권주현의 진짜 영국 영어

21.08.02.월 He made a blunder. 그는 어리석은 실수를 했어. 권주현의 진짜 영국 영어

by Namaskara 2022. 8. 2.

Today is Monday, the 2nd of August.
Well, failure is an outstanding learning opportunity. If you find yourself succeeding frequently, it may be a sign that you aren't challenging yourself enough.

blunder 어리석은 실수:
주의를 기울이지 않거나 생각없는 행동을 해서 좋지 않은 결과가 초래될 수 있는 상황

A: 그녀는 그 소식을 듣고 온 종일 울었어
She cried all day long to hear the news.
She cried all day after hearing the news.
B: 그는 어리석은 실수를 했네.
He made a blunder.
He made a blunder.
그건 언급하지 말았어야지
He shouldn't have mentioned it.
He shouldn't have mentioned that.

A: 그녀는 이 번주 초에 방송에서 어리석게 실수했어
She made a blunder on air early this week.
She made a blunder on the show earlier this week.
B: 그 일에 대해 그만 좀 말해.
Stop talking about it.
Stop banging on about it.
네 일이나 신경 써.
Just take care of yours.
None of your business.

[Step by Step]
그는 인생에서 완전히 어리석은 실수를 했어.
He completely made a blunder in his life
He absolutely made a blunder in life.

나는 그녀의 이름을 틀리는 어리석은 실수를 범했을 때, 끔찍했어 It was awful
I was terrified when I made a blunder making her name wrong.
It was awful when I made a blunder by getting her name wrong.

그는 자신이 어리석은 실수를 저질렀다고 인정했지만
He admitted that he made a blunder
He admitted he made a blunder
그 실수는 많은 사람들에게 그에게 등을 돌리게 만들었어
but the blunder got many people turn around their back against him.
but the mistake turned a lot of people against him.

그녀의 폭넓은 경험이 ( )어리석은 실수를 하는 것을 막지는 못했어
Her plentiful experiences couldn't prevent her from making a blunder
Her extensive experience didn't prevent her from making a blunder
(그녀가 오디션을 보는 동안)
during her audition.
during her audition.

[Speak like a Brit]
A: 그녀는 그 이야기를 듣고 온 종일 울었어
She cried all day after hearing the story
B: 그는 어리석은 실수를 했네.
He made a blunder
그 상황을 언급하지 말았어야지
He shouldn't have mentioned that situation.

A: 그녀는 이번 달 초에 방송에서 어리석게 실수했어
She made a blunder on the show earlier this month.
B: 그 일에 대해 그만 좀 말해. 질리도록 들었어
Stop banging on about it. I heard enough.

20.11.13.금 Stop banging on about it. 그것에 대해 그만 좀 말해. 권주현의 진짜 영국 영어

You’re listening to 권주현의 진짜 영국 영어 on EBS radio. Today is Wedensday the 13th of November. Well, we need a good community of people who help us learn English and cooperate. Tell your family..

beyond-languages.tistory.com


출처 EBS 오디오 어학당 5dang.ebs.co.kr 권주현의 진짜 영국 영어 He made a blunder. 그는 어리석은 실수를 했어.

반응형

댓글