Today is Tuesday, the 7th of September.
How to enjoy your life and your job?
Well, celebrate small wins. Don't celebrate milestones.
I mean small things, like you've learned new thing, and used it one speaking.
직역: 제발 그 말을 퍼트려줘. * word 말;정보
의역: 입소문 좀 내 줘
A: 여기 맛집이야
This is a really delicious place.
This is a popular restaurant.
당장 입소문 좀 내줘
Please spread the word right away.
Pelase spread the word right now.
B: 내가 목이 쉬었다는 거 알잖아
You know my throat is sore.
You know I have a frog in my throat.
* have a frog in one's throat 목이 쉬다 to be unable to speak normally because one's throat is dry and hoarse.
(The other day I had a frog in my throat)
A: 사람들이 그녀의 책에 대해 입소문을 내고 있어
People are spreading the word for her book.
People are spreading the word about her book.
B: 그 책은 가성비가 좋아 cheap and cheerful
The book has a good cost- performance.
The book is cheap and cheerful.
새로운 영어 표현을 10년 동안 배울 수 있지
You can learn new English expressions for 10 years.
You can learn new English expressions for 10 years.
[Step by Step]
나와 내 가족을 위해 입소문 좀 내 줘
Please spead the word for me and my family.
Please spead the word for me and my family.
우리의 서비스가 훌륭했다면, SNS에 입소문 좀 내 줘
If our service was excellent, please spread the word on social media.
If our services have been excellent, please spread the word on social media.
우리가 10분 후에 떠나고 다시는 돌아오지 않는다는 말을 퍼뜨러줘
Please spread the word that we're leaving 10 minutes later and never coming back.
Please spread the word that we're leaving in 10 minutes and never coming back.
그는 입소문 내는 것을 좋아해
He likes spreading the word.
He likes to spread the word.
[Speak Like a Brit]
A: 여기 맛집이야
This is a popular restaurant
당장 입소문 좀 내 줘.
Please spread the word right now.
B: 내가 목이 쉬었다는 거 알잖아
You do know I have a frog in my throat.
A: 사람들이 그녀의 기사에 대해 입소문을 내고 있어
People are spreading the word about her article.
B: 그 기사는 유용한 정보를 줘
The article is informative.
[출처]
EBS 오디오 어학당 5dang.ebs.co.kr 권주현의 진짜 영국영어 Please spread the word 입소문 좀 내 줘.
댓글