[기간/시간]early = [기간/시간]일찍;이르게
세리나는 5시간 일찍 공항에 도착했어
Serina arrived at the airport 5 hours early.
Serina got to the airport 5 hours early.
나는 교통체증이 없어서 거기에 30분 일찍 도착했어
I arrived there 30 minutes early because there was no traffic.
I got there 30 minutes early because there was no traffic.
그들은 그 행사를 한 주 일찍 시작했어.
They started the event a week early.
They started the event a week early.
=============================
shot 주사
first shot second shot
vaccination 예방접종
crowded 붐비는 (crowd 군중)
entire 전체의
세린쌤: 마유 ate the entire pizza.
마유쌤: I didn’t. Did I?
세린쌤: It’s just a sentence example
facility 시설 guide 안내하다
certainly 분명히;확실히
serve 봉사하다;대접하다
=============================
on the day of [명사]의 날에(당일을 강조)
나 그 면접날 몸상태가 안 좋았어
I didn’t feel good on the day of the interview.
I didn’t feel well on the dayof the interview.
그는 그의 퇴직 날에 복권에 당첨됐어
He won the lottery on the day of his retirement.
He won a lottery on the day of his retirement.
세린쌤: Now he can enjoy his retirement X(곱하기)10.
in no time 아주 금방;잠시도 지체하지 않고; 곧
(상대방을 달래주고 싶은 때 주로 사용)
당신은 여기서 아주 금방 나갈 것입니다.
You will be out of here in no time.
You will be out of here in no time.
당신의 아들은 아주 금방 회복할 것입니다.
Your son will recover in no time.
Your son will recover in no time.
put [명사] on the line [명사]를 위태롭게 하다
소방관들은 매일 그들의 목숨을 겁니다.
Firefighters put their lives on the line every day.
Firefighters put their lives on the line every day.
군인들은 우리를 보호하기 위해 그들의 목숨을 겁니다.
Soldiers put their lives on the line to protect us.
Soldiers put their lives on the line to protect us.
[Five Golden Sentences]
나는 1차 접종일에 30분 일찍 거기에 도착했다.
On the day of my first shot, I got there 30 minutes early.
On the day of my first shot, I got there 30 minutes early.
(30 minutes late 30분 늦게)
다행이도
To my luck,
Luckily for me,
백신접종센터는 예상만큼 붐비지는 않았다.
the vaccination center was not crowded as much as I expected.
the vaccination center was not as crowded as I had expected.
모든 절차는 1시간도 안 걸렸고,
The entire process took less than an hour
The entire process took less than an hour
금새 거기에서 나왔다.
and I came out of there in no time.
and I was out of there in no time.
시설 안에서 내 차례를 기다리는 동안
While waiting for my turn in the facility,
While I was waiting for my turn in the facility,
우리를 안내하기 위해 엄청 열심히 일하고 계신 모든 자원봉사자분들과 직원분들을 봤다.
I saw all the volunteers and staff members working so hard to guide us.
I asw all the volunteers and staff members working so hard to guide us.
시민들에게 봉사하기 위해 자신의 건강을 걸고 있는 게 분명했다.
They were certainly putting their health on the line to serve citizens
They centainly were putting their health on the line to serve the citizens.
세린쌤: This is so true. I mean we take it for granted, but honestly the volunteers and staff that work there are really putting their life on the line.
[Quiz]
걱정마. 나는 아주 금방 돌아올거야.
Don’t worry. I’ll be back in no time.
출처 EBS 오디오 어학당 5dang.ebs.co.kr 이지 라이팅 Easy Writing 일기: 마스터유진의 다이어리(2) My COVID-19 Vaccination Experience(2)
댓글