Welcome to 권주현의 진짜 영국 영어.
Today is Wednesday the 3rd of November.
It’s a very good idea to write down new words you discover just by writing them down.
You’ll start to recognize words when you read.
오늘 넋을 잃은 친구에 쓸 수 있는 표현은?
** space 간격을 두다
** out 멀리
** space out: 간격을 멀리 두다 => 어떤 것과의 간격이 멀어진다면 더는 생각나지 않고 멍한 느낌이 들다 => 멍 때리다
** Don’t space(=zone) out 멍 때리지 마
A: 밤에 텔레비젼 앞에서 멍 때리지 마!
Don’t space out in front of telly at night.
Don’t space out in front of the telly at night.
B: 너 걱정이나 해.
It’s none of your business.
Just worry about yourself.
A: 저는 아무것도 생각하지 않고 그냥 멍하니 있었어요
I’ve just spaced out without thinking of anything
I was just spacing out without thinking of anything.
B: 잘 했어!
Good job!
Way to go!
넌 일주일 이상 말하거나 자거나 먹거나 돌아다니지 않았어.
You haven’t said, slept, eaten or walked around for over a week.
You didn’t talk, sleep, eat or move around for more than a week.
[Try it Now]
군중 앞에서 멍때리지 마!
Don’t space out in public.
Don’t space out in front of crowd.
저는 앞날을 생각하지 않고 그냥 멍하니 있었어요
I was just spacing out without thinking of future.
I was just spacing out without thinking of the future.
[Step by Step]
지금 멍 때리지 마! 집중해!
Don’t space out now! Stay focused!
Don’t space out now! Pay attention!
제발 멍 때리지 말고,
Please don’t space out,
Please don’t space out,
숙제를 주의깊게 읽어
and read the homework carefully.
and read your assignment carefully.
그녀는 강의 중간에 멍하게 있었어
She spaced out in the middle of class.
She spaced out halfway through the lecture.
[Speak Like a Brit]
A: 카메라 앞에서 멍 때리지 마!
Don’t space out in front of a camera.
B: 니 걱정이나 더해
Just worry about yourself more.
A: 저는 그 날을 생각하지 않고 그냥 멍하니 있었어요
I was just spacing out without thinking of that day.
B: 정말 대단했어
It was fantastic.
넌 일주일 동안 말하거나 자거나 먹거나 돌아다니지 않았어.
You didn’t talk, sleep, eat, or move around for more than a week.
[어휘소화하기]
** way to go! 잘했어!
** 의미: Used to tell someone they have done well.
** 예문: I heard you won the lottery. Way to go!
** 해석: 너가 복권에 당첨되었다고 들었어. 잘했어!
출처 EBS 오디오 어학당 5dang.ebs.co.kr 권주현의 진짜 영국 영어 Don’t space out! 멍 때리지 마!
'2021 권주현의 진짜 영국 영어' 카테고리의 다른 글
| 21.11.05.금 You played a trick on me. 넌 날 속였어. 권주현의 진짜 영국 영어 (0) | 2022.11.05 |
|---|---|
| 21.11.04.목 You are a sheeple. 너는 줏대없이 다른 사람들을 잘 따라 해. 권주현의 진짜 영국 영어 (1) | 2022.11.04 |
| 21.11.02.화 She hit the ceiling. 그녀는 엄청 화났어. 권주현의 진짜 영국 영어 (0) | 2022.11.02 |
| 21.11.01.월 Let me get this straight. 네 말을 정리 좀 해 보자. 권주현의 진짜 영국 영어 (0) | 2022.11.01 |
| 21.10.29.금 She twisted my arm. 그녀는 날 설득했어. 권주현의 진짜 영국 영어 (0) | 2022.10.29 |
댓글