본문 바로가기
2021 EBS 이지 라이팅

21.11.08.월 Easy Writing 공지: 백신 접종을 장려해 주세요. Please encourage your loved ones to

by Namaskara 2022. 11. 8.

Please encourage your loved ones to get the vaccinations

[복수명사] [나이] and older = [나이]이상의 [복수명사]
서른 또는 그 이상의 사람들은 이 혜택에 대한 자격이 됩니다.
People 30 and older are eligible for this benefit.
People 30 and older are eligible for this benefit.
마흔 이상의 시민들은 이제 그들의 백신접종을 받을 수 있습니다.
Citizens 40 and older can get their vaccinations now.
Citizens 40 and older can now get their vaccinations
저희는 서른 이상의 자원봉사자들을 찾고 있습니다.
We are looking for volunteers 30 and older.
We are looking for volunteers 30 and older.
===============================
generation 세대시대
take charge 책임을 지다 (lead 한다는 어감)
variant 변이
rapidly 재빠르게 (quickly보다 강한 느낌)
spread 퍼지다
pressing 긴급한 It’s a pressing issue
unvaccinated 백신접종을 받지 않은
ill 아픈 (sick 보다 심각)
세린쌤: If you say somebody is sick, we often think, okay, they have a cold, a flu, or they are just feeling under the weather. But if you say somebody is ill, they might have something more serious
=================================
lead the charge 책임감있게 이끌다;매우 노력하다
(take charge보다 더 leading 하는 느낌)
우리가 책임감 있게 이끌 때 입니다.
It’s time that we lead the charge.
It’s time for us to lead the charge.
그 비영리 단체는 불평등에 반대하여 매우 노력했습니다.
The non-profit organization led the charge against the inequality.
The non-profit organization led the charge against inequailty.

encourage 목적어 to 동사 = 목적어에게 [동사]하도록 독려하다
세리나는 그들에게 매일 연습하라고 독려했어
Serina encouraged them to practice every day.
Serina encouraged them to practice every day.
그는 그의 환자에게 설탕을 줄이라고 독려했어
He encouraged his patient to cut off sugar.
He encouraged his patient to cut down on sugar

than ever 그 어떤 때 보다
대한민국의 경제는 그 어떤 때보다 더 강합니다.
Korea’s economy is stronger than ever.
South korea’s economy is stronger than ever.
이지 라이팅의 인기는 그 어떤 때보다 더 빠르게 성장하고 있습니다.
The popularity of Easy Writing is growing faster than ever.
Easy Writing’s propularity is growing faster than ever.

[Five Golden Sentences]
귀하와 같은 65세 이상의 분들이 COVID 19 백신 접종을 책임감있게 이끌고 계십니다.
People 65 and older like yourself are leading the charge in getting their COVID-19 vaccinations.
People 65 and older like yourself are leading the charge in getting their COVID-19 vaccinations.

이제 우리의 젊은 세대가 책임을 질 때 입니다.
Now it’s time for our younger generation to take charge.
Now it’s time for our younger generation to take charge.

그러니 사랑하는 이들이 아직 백신 접종을 받지 않았다면, 받으라고 독려해주세요
So, please encourage your loved ones to get their vaccinations,
So, please encourage your loved ones to get their vaccinations,
if they are not yet.
if they haven’t already done so.

델타변이가 나라 전역으로 재빠르게 퍼지고 있기에
Delta variant is spreading across the country rapidly,
With Delta variant rapidly spreading across the country,
그 어떤 때보다 더 긴급합니다.
it is more pressing than ever.
this is more pressing than ever,.

사랑하는 이들이 백신접종을 받지 않았다면, 귀하도 바이러스로 아프게 될 위험이 더 크다는 걸 기억하세요.
Remember if your loved ones are unvaccinated, you are at higher risk of getting ill from the virus.
Remember if your loved ones are unvaccinated, you are at higher risk of getting ill from the virus.

출처 EBS 오디오 어학당 5dang.ebs.co.kr 이지 라이팅 Easy Writing 공지: 백신 접종을 장려해 주세요. Please encourage your loved ones to get the vaccinations

반응형

댓글