Welcome to 권주현의 진짜 영국 영어 on EBS radio.
Today is Monday the 13th of December.
Mahatma Ghandi has once made this statement “The future depends on what you do today.”
I reckon you do something very productive and pleasurable today.
어떤 일이 진전이 없을 때?
** go round 원형으로 돌다; 다람쥐 쳇바퀴 도는 것처럼 제자리 하다
** go around = go around
A: 아직도 그 프로젝트를 붙들고 있어?
Are you still working on that project?
Are you still working on that project?
어제가 마감기한이었잖아.The due was yesterday.
It was due yesterday.
B: 알아. 그런데 계속 제자리 걸음만 하고 있어.
I know but I’m going round in circles.
I know but I’m going round in circles.
** due [날짜] = [날짜]가 마감기한인
** due on [날짜] = 기한이 딱 그 [날짜]
** due by [날짜] = 기한이 그 [날짜] 까지
A: 언제쯤 자네 논문계획서를 볼 수 있을까?
When can I see your thesis proposal?
When can I see your thesis proposal?
나 다음 달에 은퇴하는 거 알잖아.
You know that I’m retiring next month.
You do know that I retire next month.
B: 몇년째 계속 제자리 걸음만 하고 있네요
I have been going round in circles for years.
I’m going round in circles for years.
** 몇년째: for years = for ages.
[Try it Now]
알아. 그런데 그냥 계속 제자리 걸음만 하고 있어.
I know but I’m just going round in circles.
몇달째 계속 제자리 걸음만 하고 있어.
I’m going round in circles for months.
I’m going round in circles for months.
[Step by Step]
나는 계속 제자리 걸음만 하고 있는 느낌이야.
I felt like I was going round in circles.
I felt like I was going around in circles.
나 많이 노력했는데,
I made efforts a lot,
I’ve tried a lot,
계속 제자리 걸음만 하고 있어.
but I’m going round in circles.
but I’m going round in circles.
우린 몇시간째 그냥 제자리 걸음만 하고 있어.
We’re going round in circles for hours.
We’re just going round in circles for hours.
[Speak Like a Brit]
A: 아직도 그 과제를 붙들고 있어?
Are you still working on that assignment?
어제가 마감기한 이었잖아.
It was due yesterday.
B: 물론 알아. 근데 계속 제자리 걸음만 하고 있어.
Of couse I know, but I’m going round in circles.
21.06.29.목 I'm working on it. 난 계속 노력하는 중이야. 권주현의 진짜 영국 영어
Today is Tuesday, the 29th of June. How to enjoy your life? celebrating small wins. Don't just celebrate milestones. I mean small, tiny stuff, small things like learn to a new thing. ** work on ~에..
beyond-languages.tistory.com
** assingment 과제 (가산명사 - 복수형 가능)
** homework 숙제 (불가산명사)
A: 언제쯤 자네 논문 계획서를 볼 수 있을까?
When can I see your thesis proposal?
나 내년에 은퇴하는 거 너 알잖아.
You do know that I retire next year.
B: 오랫동안 계속 제자리 걸음만 하고 있네요.
I’m going round in circles for a long time.
출처 EBS 오디오 어학당 5dang.ebs.co.kr 권주현의 진짜 영국 영어 I’m going round in circles. 계속 제자리걸음만 하고 있어.
'2021 권주현의 진짜 영국 영어' 카테고리의 다른 글
| 21.12.15.수 I’m down for anything. 난 다 괜찮아. 권주현의 진짜 영국 영어 (0) | 2022.12.15 |
|---|---|
| 21.12.14.화 You should read between the lines. 넌 속뜻을 파악해야 해. 권주현의 진짜 영국 영어 (0) | 2022.12.14 |
| 21.12.11.토 Weekly Review 12/06 ~ 12/10 권주현의 진짜 영국 영어 (0) | 2022.12.11 |
| 21.12.10.금 Read the room first. 먼저 분위기 파악 좀 해. 권주현의 진짜 영국 영어 (0) | 2022.12.10 |
| 21.12.09.목 I was pulling my hair out! 난 매우 화가 났어! 권주현의 진짜 영국 영어 (0) | 2022.12.09 |
댓글