as always 항상 그렇듯이
항상 그렇듯이 에마는 그 시험에서 A를 받았어.
As always, Emma got a A in the exam.
As always, Emma got a A on the test.
세린쌤: There is always a student like this. No matter what they do.
항상 그렇듯, 난 잠자리에서 나오고 싶지 않았어.
As always, I didn’t want to get out of bed.
As always, I didn’t want to get out of bed.
항상 그렇듯, 난 당신에게 최고로 좋은 일만 빌어.
As always, I wish you the best thing.
As always, I wish you the best.
===============================
yet another 또 하나의
gone 사라진; 가버린
journey 여정
helpful 도움이 되는
thank 감사하다.
listener 청취자
fabulous 멋진
stay tune (채널/주파수를) 고정하다
===============================
It seems like it was only yesterday that [평서문 과거]
[평서문 과거] 인게 겨우 어제 같아요
우리의 여정이 시작된 게 겨우 어제였던 거 같네요.
It seems like it was only yesterday that our journey began.
It seems like it was only yesterday that our journey began.
내가 널 파리에서 처음 만난 게 겨우 어제같아.
It seems like it was only yesterday that I first met you in Paris.
It seems like it was only yesterday that I first met you in Paris.
It feels like it was just yesterday. 시간 참 빠르다.
22.12.01.목 Time flies. It feels like it was just yesterday. 시간 참 빠르다. Time is not on our side. 시간이 없다.
[Today’s Situation: 3월에 시작한 진미영을 되돌아 보면서] A: I can’t believe it’s already December. B: I know right. In the blink of an eye! A: It seemed like it was just yesterday 진미영 started. Time flies. B: It’s crazy how fast
beyond-languages.tistory.com
say one’s goodbyes to [목적어]에게 작별인사를 하다
우린 2021년에게 작별인사를 했어.
We said our goodbyes to 2021.
We said our goodbyes to 2021.
그녀는 그녀의 오랜 친구에게 old friend 작별인사를 했어.
She said her goodbyes to her old friend.
She said her goodbyes to her old friend.
Yours Truly [누구누구] 드림
제니퍼 김 드림
Yours truly, Jennifer Kim.
Yours truly, Jennifer Kim.
랜스 파크 그리고 레이나 최 드림
Yours Truly, Rance Park and Reina Choi.
Yours Truly, Rance Park and Reina choi.
[Five Golden Sentences]
2020년과 작별 인사를 한 게 겨우 어제 같네요.
It seems like it was only yesterday that we said our goodbyes to 2020.
It seems like it was only yesterday that we said our goodbyes to 2020.
또 한 해가 지났고, 믿기 힘드시겠지만,
Yet another year has gone, believe it or not
Yet another year has gone, believe it or not
이제 2021을 보내줄 때입니다.
Now is the time to let 2021 go.
Now it’s time to let 2021 go.
저희와의 여정이 즐거우셨고,
We hope that you enjoyed your journey with us
We hope that you enjoyed your journey with us
저희 프로그램이 도움이 된다고 느끼셨길 바랍니다.
and you found our program helpful.
and you found our program helpful.
Easy Writing을 한국에서 가장 멋진 영어 프로그램으로 만들어 주셔서 저희 청취자 여러분 모두에게 감사드립니다.
We thank all of our listeners for making Easy Writing the most fabulous English program in Korea.
We thank all of our listeners for making Easy Writing the most fabulous English program in Korea.
항상 그렇듯 계속 쿨하게 남아주시고, 주파수를 고정해 주세요.
As always, stay cool and stay tune.
As always, stay cool and stay tune.
마스터 유진과 세리나 황 드림
Yours Truly, Master Eugene and Serina Hwang.
Yours Truly, Master Eugene and Serina Hwang.
[Outro]
세린쌤: I can’t believe the year has ended, but again, it’s been good
마유쌤: 정말로 재밌었고, 여러분도 영어를 배우는 것이 아니라 즐기는 한 해가 되지 않았을까? 그러길 바라고요.
세린쌤: I hope that when you guys look back, you really feel like you’ve improved so much in English. We wish that you continue to work hard in 2022 as well.
마유쌤: Stay tune.
세린쌤: And stay cool. And see you guys next year, bye~ bye~
출처 EBS 오디오 어학당 5dang.ebs.co.kr 이지 라이팅 Easy Writing 특별 메시지: 마스터 유진과 세리나 드림 a Special Message from Master Eugene and Serina Hwang.
댓글