[Today’s Situation]
A: Welcome to Dl Bucks. How can I help you?
DL에 오신 걸 환영합니다. 어떻게 도와드릴까요?
B: Hi. I’ll go for an iced vanilla latte.
아이스바닐라라떼로 할께요.
A: Anything else for you?
혹시 다른 거 필요하세요?
B: That’s it.
더 이상 주문할게 없어요.
** I’m done. 모든 것이 이루어졌다.
[Pattern and Expressions]
I’ll go for an Americano.
Go for it. 도전해라 (목표를 위해 돌진하라는 의미)
I’m gonna go for a walk. 산책 좀 하고 올게
Let’s go for a drive. 드라이브 가자.
[영작하기]
나랑 같이 걸을래?
Shall we go for a walk with me?
Do you want to go for a walk with me?
숙제: 저는 샐러드를 주세요.
I’ll go for a dish salad.
그녀와 사귀려고 도전해봐.
Go for it to date with her.
Go for her.
그거 한 번 시도해보는 것도 좋을 것 같은데,
You should go for it.
[김교포 & 로라’s TIP]
종업원: Is everything okay? How are you doing?
고 객: Fantastic; fabulous; wonderful. Thank you for asking.
** 종업원이 식사 중간 중간에 모든 것이 만족스러운지 물어보는 상황
종업원: How is everything?
고 객: Everything is just perfect. Thank
** 컴플레인할 상황
종업원: Is everything okay?
고 객: I’m afraid there is a hair in my pasta.
어쩌죠? 제 파스타에 머리카락이 있는 것 같은데.
(I’m afraid (미안한 표정으로) 어쩌죠?)
** 스테이크가 탔다고 불평하는 상황
고객: I’m sorry my steak is too burnt.
직원; I’m terribly sorry I’ll take you back get a new dish for you.
[Diverse Expressions]
1) Can I have ~? / Can I get ~?
Can I have black coffee with room?
크림을 넣을 수 있게 꽉 채우지 않은 커피 부탁드립니다.
2) I would like to; I’d like to
3) I’m gonna get ~을 주문할거예요(미래 시제)
4) I’ll go with ~로 할께요 (I’ll go for 와 비슷하지만 다름)
I’ll go with what you recommended. 추천한 걸로 할께요
[원어민들만 알고 있는 뉘앙스]
I’ll get this. 이걸로 할게요
I’ll go with this. 요걸로 할게요.
I’ll go for this. (한 번 시도해보겠다) 이걸로 하겠다.
21.07.12.월 Easy Writing 캐주얼 채팅: 휴가 계획 I’m finally taking a vacation.
take a vacation 휴가를 내다 (go on a vacation 휴가를 떠난다) 나는 내 가족을 방문하기 위해서 휴가를 낼거야 I’m going to take a vacation to visit my family. I’m going to take a vacation to visit my..
beyond-languages.tistory.com
** 신발 사이즈를 고르는 상황
A: How does it fit? 사이즈가 잘 맞나요?
B: I’ll go with the size 8. 7 seems to be small.
“Size 8”으로 살게요. 7은 작은 거 같아요.
** “사이즈 8”도 작은 상황
B: I’ll go for a size 9. “사이즈 9”으로 시도해볼게요.
** 친구에게 도전해보라고 조언하는 상황
A: Should I apply for DL University?
DL University 지원하는 게 좋을까?
B: Just go for it. You’ve got nothing to lose.
그냥 해 봐. 지원하는 게 공짜인데
20.05.26.화 Go for it! 한번 해 봐! 권주현의 진짜 영국 영어
Welcome to 권주현의 진짜 영국 영어 on EBS radio. Today is Tuesday the 26th of May. It's Tuesday, a lucky day. Tuesday is considered to be an unlucky day in the Greek world. But how about you? I'm su..
beyond-languages.tistory.com
[미국 문화 맛보기]
팁: 음식값으로 15%~20% 지불; 동전으로는 팁을 지불하지 않음.
출처 EBS 오디오 어학당 5dang.ebs.co.kr 진짜 미국 영어 I’ll go for iced vanilla latte. 주문할 때 원어민들은 뭐라고 할까
'2022 진짜 미국 영어' 카테고리의 다른 글
| 22.03.25.금 It’s finally Friday. TGIF ‘드디어 주말이다!’ 진짜 미국 영어 (2) | 2022.03.25 |
|---|---|
| 22.03.24.목 take it easy. 헤어질 때 원어민들은 뭐라고 할까? 진짜 미국 영어 (0) | 2022.03.25 |
| 22.03.22.화 down to earth 나의 성격을 영어로 말해 보자! 진짜 미국 영어 (0) | 2022.03.22 |
| 22.03.21.월 Can you(somebody) ring me up? 이거 계산 좀 해주세요. 진짜 미국 영어 (0) | 2022.03.21 |
| 22.03.18.금 I’m so sorry for your loss. ‘고인의 명복을 빕니다.’ 진짜 미국 영어 (0) | 2022.03.18 |
댓글