2022.03.21.월 can somebody ring me up? “이거 계산 좀 해 주세요”
A: Hello, can somebody ring me up?
B: Sorry to keep you waiting. I can help you right here.
A: Thank you.
B: Did you find everything okay?
Can I get the check, please? 계산서 좀 주세요.
Please give me a call when you’re available.
가능할 때 전화주세요.
[미국 문화 리뷰]
What’s the magic word? Please
2022.03.22.화 down to earth 나의 성격을 영어로 말해보자.
A: David is really down to earth.
B: I heard he had a hard goal, too.
A: Hook me up with him.
B: Sorry. He is taken.
She is the most down to earth person I know.
그녀는 내가 아는 사람 중에 가장 털털해.
When will you come down to earth?
너 언제 현실적으로 생각할래?
He came back down to earth.
(농구선수가 연속으로 고득점하다가 원래대로 돌아온 상태)
laid back 편안하고; 느긋한; 이래도 흥 저래도 흥
그녀는 옆집 누나같아.
She is like a girl next door.
그는 동네오빠같애.
He is like a guy next door.
[미국문화리뷰]
처음 만났을 때, 나이를 물어보지 않는다.
2022.03.23.수 I’ll go for~ 주문할 때 원어민들은 뭐라고 할까?
A: Welcome to DL bucks. How can I help you?
B: Hi, I’ll go for an iced vanilla latte.
A: Anything else for you?
B: No. That’s it.
** 식당에서
직원: How’s everything?
고객: Oh my gosh. Everything’s just pefect. Thank you.
I’ll go with the one you recommended. 추천하신 걸로 할게요.
I’ll go for size 9. 사이즈 9를 시도해볼께요.
I’ll go with size 8. 사이즈8로 할께요
[미국문화리뷰]
팁은 음식값의 10~15%, 술을 마셨다면 적어도 20%
2022.03.24.목 Take it easy 헤어질 때 원어민들은 뭐라고 할까?
A: It was nice seeing you.
B: Totally. I already look forward to seeing you again.
A: Take it easy. Don’t stress too much.
B: Thanks for your advice today.
Don’t take it personally. 기분 나쁘게 받아들이지 마.
Bye bye ~ (아이에게, 스포츠에서 패배한 상대팀에게)
See you soon/later. (이미 약속된 상태) 좀 있다 보자.
See you later. (약속 안된 상태) 나중에 보자.
[미국문화리뷰]
See you later, alligator.
In a while, crocodile.
2022.03.25.금 finally 드디어 금요일이다.
A: It’s finally Friday.
B: It felt like ages.
A: I got paid today, too. Dinner’s on me.
B: Finally! I can’t remember the last time you paid for a meal.
It’s finally working. 드디어 기계가 작동된다.
Took it long enough. 참 오래도 걸렀다/걸렸어.
anytime now. 도대체 언제 시작한다는건지….
[미국문화리뷰] 놀이공원에서 줄 설때는 보편적으로 짜증내지 않는다.
출처 EBS 오디오 어학당 5dang.ebs.co.kr 진짜 미국 영어 Weekly Review 2022.03.21.월 ~ 2022.03.25.금
'2022 진짜 미국 영어' 카테고리의 다른 글
| 22.03.29.화 very는 이제 그만! inexplicably 진짜 미국 영어 (0) | 2022.03.29 |
|---|---|
| 22.03.28.월 Good은 이제 그만! beyond one’s imagination 진짜 미국 영어 (0) | 2022.03.28 |
| 22.03.25.금 It’s finally Friday. TGIF ‘드디어 주말이다!’ 진짜 미국 영어 (2) | 2022.03.25 |
| 22.03.24.목 take it easy. 헤어질 때 원어민들은 뭐라고 할까? 진짜 미국 영어 (0) | 2022.03.25 |
| 22.03.23.수 I’ll go for an iced vanilla latte. 주문할 때 원어민들은 뭐라고 할까? 진짜 미국 영어 (0) | 2022.03.23 |
댓글