signature 서류에 하는 사인
autograph 유명인사가 하는 사인
[Today’s Situation]
A: Oh my gosh, are you 김교포?
대박~, 김교포씨죠?
B: Yes, I am. Hello.
네, 접니다. 안녕하세요.
A: Can I have(get) your autograph?
사인 받아도 될까요?
B: Sure. What’s your name?
물론이죠. 이름이 어떻게 되세요?
[Pattern and Expressions]
Can I have(get) your number(digit)?
전화번호 좀 알 수 있을까요?
** 까페에서 주문하는 상황
A: Welcome to DL bucks. How can I help you?
B: Can I have tall size iced vanilla latte?
** 레스토랑에서
A: 스테이크는 어떻게 원하세요?
B: Can I have it medium well-done, please?
** 고수는 빼고 주세요
Can I have it without cilantro?
[영작하기: 숙제 2번]
위에 카라멜 더 뿌려주세요
Can I have it with more caramel on top?
Can I have it with extra caramel drizzle on top?
당신의 조언을 좀 얻을 수 있을까요?
Can I get some your advice?
Can I have your advice on something?
맛있게 보이네.
It looks yummy.
좀 먹어도 돼?
Can I try the taste?
Can I have some?
[김교포 & 로라’s TIP]
signture 서명 (서류; 계약서; 신용카드 영수증)
autograph 유명인들이 하는 서명
** 좋아하는 셀럽을 만난 상황
A: I’m a huge fan. Can I get your autograph?
저 엄청 팬이에요. 사인 받을 수 있을까요?
B: Sure, anything for my fans. What’s your name?
물론이죠. 제 팬들을 위해서라면 뭐라도^^
** 마트에서 계산하는 상황
A: cash or credit?
현금인가요? 신용카드인가요?
B: credit.
A: Okay, your total is $ 77.
총 77 달러입니다.
Can I have your sign this for me?
여기에 사인해주시겠어요?
** 계약서에 사인하는 상황
If you could just sign right here, and right here, and
자 여기도 사인해주시고, 여기도 사인해주시고,
[유의어 동의어]
What is your zodiac sign?
당신의 별자리가 모예요?
10 signs you’re dating a good guy
좋은 남자를 만나고 있다는 10가지 징후
[원어민들만 알고 있는 뉘앙스]
** fan 선풍기; 후라이팬
I’m a fan of = I like
I’m not a fan of = I don’t like
**가장 좋아하는 NBA팀을 물어보는 상황
A: Who is your (favorite) team?
B: I’m a fan of 레이커스.
당신의 열렬한 팬이에요.
I’m a huge fan of yours.
당신 작품 work 엄청 좋아합니다.
I’m a big fan of your work.
** I’m not a fan of ~~~ (dislike의 순화된 표현)
I’m not a huge fan of Harry Porter.
(해리포터를 싫어하기 보다는)
해리포터가 제 취향이 아니예요.
I’m not a fan of action.
액션영화는 제 스타일이 좀 아니예요.
(“not my type”은 사람에게만)
I’m not a fan of ladders.
사다리 올라가는 거 쫌….안 좋아해요
I’m not a fan of cilantro
전 고수 안 좋아해요.
[미국 문화 맛보기]
미국인들은 개인의 사생활을 매우 중요하게 생각하지만, 할리우드나 연예인에 대한 관심이 매우 핫하다.
미국에 비해서 한국의 스타들은 파파라치에게서 자유로운 편.
할리우드 스타들에게는 매순간 파파라치가 따라다닌다.
파파라치에 분노하는 스타들을 쉽게 볼 수 있다.
출처 EBS 오디오 어학당 5dang.ebs.co.kr 진짜 미국 영어 Can I get your autograph? 영어 강사들도 자주 늘리는 표현 ‘사인 sign’
'2022 진짜 미국 영어' 카테고리의 다른 글
| 22.04.07.목 Personal Space 미국 사람들의 ‘개인 공간’ 진짜 미국 영어 (0) | 2022.04.07 |
|---|---|
| 22.04.06.목 known for VS known as 진짜 미국 영어 (0) | 2022.04.06 |
| 22.04.04.월 Life sometimes throws you a curve ball. 스포츠와 관련된 표현들, 진짜 미국 영어 (0) | 2022.04.04 |
| 22.04.02.토 Weekly Review 03/28 ~ 04/01 진짜 미국 영어 (0) | 2022.04.02 |
| 22.04.01.금 fall for 만우절과 관련된 표현들 진짜 미국 영어 (0) | 2022.04.01 |
댓글