22.08.31.수 Phone Scams and Voice Phishing (Vishing) 전화 사기와 보이스 피싱, 귀가 트이는 영어

Phone Scams and Voice Phishing (Vishing) 전화사기와 보이스 피싱
The advent of internet has unfortunately given rise to many different types of scams. One of the latest is the voice fishing, a.k.a. vishing.
This latest con uses fraudulent phone calls to trick people into giving money or revealing personal information. Vishing usually involves a criminal pretending to represent trusted institution, company, or government agency. Thankfully with just a modicum of effort, vishers can usually be spotted. One telltale sign is exaggerated or fake prizes, products, or services. As the old saying goes, if it sounds too good to be true, it usually is. Vishers will also ask for your credit card number or other personal information.
** scam 사기 = con (confidence의 약자; 상대방의 확신을 얻어서 치는 사기)
** advent 출현, 도래, 발명
** a.k.a. 라고 알려진 = also known as
** fraudulent 사기의; 부정한; 부정직한 dishonest
** fraudulent call 사기 전화
** a modicum of ~ 조금의 a little bit of
** telltale sign 뻔한 징조
안타깝게도 인터넷의 출현으로 여러 사기 수법이 기승을 부리고 있다. 가장 최근에 생긴 것 중에 하나는 vishing이라고도 알려져 있는 voice fishing이다. 이것은 사람들을 속여서 개인정보를 노출하거나 돈을 주도록 하는 사기전화를 이용한다. Vishing은 보통 믿을 수 있는 기관, 회사, 정부기관을 대표하는 척 하는 범죄를 연관되었다. 다행히 약간의 노력만 들여도 보이스피싱 사기꾼들을 보통 알아볼 수 있다. 한가지 뻔한 징조는 과장되거나 가짜 증정품, 제품, 서비스가 있다.옛말에도 있듯이, 사실이라기에는 너무 좋게 들린다면, 보통 가짜이다. 전화 사기꾼들은 또한 신용카드 번호나 다른 개인정보를 요구할 것이다.

Here are a few surefire ways to spot a visher. If the call is from a company that you don’t normally do business with, it’s probably a visher. Likewise, if you’re told you’ve won a contest and you don’t remember entry one, it’s probably a visher. Threats of consequences such as fines or penalities is another significant sign of vishing. Here’s one of the best ways to protect yourself from vishing. Do not under any circumstances divulge personal information in response to unsolicited phone calls. Also, don’t trust caller ID. Phones numbers and caller ID can be faked. And finally trust your gut. If you have a feeling that there’s something fishy going on, hang up. It’s better to be safe than sorry.
** surefire 확실한; 명확한; 명약관화한
** consequence 댓가
** divulge 누설하다 disclose = to make something known
** unsolicited 요청하지 않은
** fishy 구린; 수상한: 비릿내
보이스피싱 범죄자를 간파하는 몇가지 확실한 방법이 있다. 본인이 평소에 사업을 하지 않는 회사에서 전화가 온다면, 아마도 전화사기꾼 일 것이다. 마찬가지로(likewise), 콘테스트에서 당첨되었다고 전화받고 응모(entry) 번호를 기억하지 못한다면, 아마도 전화사기꾼일 것이다. 벌금이나 패널티같은 협박의 댓가는 또 하나의 보이스 피싱의 중요한 징조일 수 있다. Vishing으로 부터 자기 자신을 보호하는 가장 좋은 방법 중에 하나는 다음과 같다. 요청하지 않은 전화에 대응하여 어떤 상황에서도 개인정보를 누설하지 마라. 또한, 발신자 번호(caller ID)를 믿지 마라. 전화번호나 발신자 번호는 조작될 수 있다. 마지막으로 자신의 직감(gut)을 믿어라. 수상한 뭔가가 일어나고 있다는 느낌이 있다면, 그냥 끊어라. 후회하는(sorry) 것보다는 조심하는(safe) 것이 낫다.

22.06.07.화 can’t go wrong with (항상 안전한 선택이다) better safe than sorry 진짜 미국 영어

22.06.07.화 can’t go wrong with (항상 안전한 선택이다) better safe than sorry 진짜 미국 영어

 

출처 EBS 오디오 어학당 5dang.ebs.co.kr 귀가 트이는 영어 Phone Scams and Voice Phishing (Vishing) 전화사기와 보이스 피싱