Would you [동사원형]하겠니? (가정)
넌 웨딩드레스를 위해서 만달러를 지불하겠니?
Would you pay $10,000 for a wedding dress?
넌 니가 결혼한 상태면 행복하겠어? (실제로 미혼인 상태)
Would you be happy if you were married?
넌 니가 백만장자라면 실제로 람보르기니를 사겠니?
Would you buy a Lamborghini if you were a millionaire?
========================
done 다 끝난; 다 마친 (I’m done)
try 먹어보다
crispy 바삭하다
crispiness 바삭함
recipe 조리법
flour 밀가루
frying powder 튀김가루
out of curiosity 궁금해서
========================
The one and only [명사] = 세상에 하나뿐인 명사
내 아내는 내가 사랑하는 세상에 하나 뿐인 사람이야.
My wife is the one and only person that I love.
우리의 세상에 하나 밖에 없는 세리나 황을 위해서 박수 쳐주세요.
Please put your hands together for the one and only Serina Hwang.
finger licking good 엄~청 맛있는
냠냠, 이거 손가락을 핥을 정도로 맛있어.
Umm. This is finger licking good.
마유 주방장이 만든 그 감자칩들을 손가락을 핥을 정도로 맛있었어.
The potato chips made by Mayu chef were finger licking good.
The potato chips that chef Mayu made were finger licking good.
pay for [명사]에 대한 값을 지불하다.
너 라식 수슬하는 데 얼마 지불했어.
How much did you pay for the Lasik surgery?
저는 당신 서비스에 관한 값을 지불할 의향이 없어.
I’m not willing to pay for your service.
[Five Golden Sentences]
버튼 Button
좋아, 다 됐어.
Okay. It’s all done.
버튼 주방장이 만튼 세상에 하나 뿐인 부침개야.
The one and only 부침개 by chef Button.
너가 좋아하면 좋겠네.
I want you to like it.
I hope you like it.
세리나 Serina
먹어볼게.
Let me try it.
와~ 어떻게 부침개를 이렇게 바삭하게 만들어?
Wow, how do you make 부침개 so crispy?
비밀 조리법이 뭔데?
What’s your secret recipe?
버튼 Button
대부분 일반 밀가루를 쓰지만,
Most people use ordinary flour
Most people just use regular flour,
난 더 바삭하게 만들기 위해 튀김가루를 좀 넣어.
but I add a little bit of frying powder to give it extra crispiness.
세리나 Serina
엄청 맛있어. 팔아도 되겠네
This is finger licking good. I would pay for this.
(would 가정)
버튼 Button
정말 그정도야?
Would you really pay?
그냥 궁금해서 그러는데, 사먹는다면 얼마정도 사먹겠니?
Well, how much would you pay for it, just out of curiosity?
[QUIZ]
넌 세상에 하나 뿐인 내 사랑이야.
You are the one and only love of mine.
출처 EBS 오디오 어학당 6dang.ebs.co.kr 이지 라이팅 Easy Writing 대화: 이것은 부침개인가, 과자인가? The one and only 부침개 by chef Button
댓글