The great sequel after 36 years.
superior to [명사]보다 우월한
(better than과 비슷하지만 훨씬 뛰어난)
세린쌤: In English, we often use this word to describe somebody who has a higher ranking or a higher title at work. (예, He is my superior. 그는 나의 상사이다)
한국의 최신 전투기는 대부분의 5세대 전투기들보다 우수합니다.
The latest Korean fighting jets are superior to most 5th generation jets
Korea’s newest fighter jet is superior to most 5th generation fighter jets.
저희 드레스의 질은 베라 황의 드레스의 질보다 우수합니다.
The quality of our dresses is superior to that of Vera Hwang’s.
아니 도대체, 왜 당신이 남들보다 우수하다고 생각하는 거예요?Why the hell do you think you’re superior to others?
What makes you think you’re superior to others?
==================
sequel 속편; 후속작
screen play 시나리오
screen play writer 시나리오 작가
stall 멈추다; 멈다 (temporarily stop)
delayed 연기된
pandemic outbreak 유행병 발생
praise 찬사를 표하다; 칭송하다.
compliment 가벼운 칭찬
I like your dress. <= compliment
Your presentation was exceptional today. <= praise
predecessor 전작, 전임자
extremely 극히
==================
on account of [명사] 때문에
on one’s account = [one] 때문에
그들은 그 폭우 때문에 그 다리를 막았습니다.
They blockd the bridges on account of the flood.
They blockd the bridges on account of the heavy rain.
너 괜히 나 때문에 노래하는 걸 멈출 필요는 없어.
You don’t need to stop singing on account of me.
You don’t have to stop singing on my account.
upon [명사] 즉시
도착즉시 당신은 세관을 통과해야만 할 겁니다.
Upon arrival, you will have to pass the customs.
Upon arrival, you’re going to have to go through customs.
수령 즉시, 저희는 당신에게 환불을 지급할 것입니다.
Upon receipt, we’re going to pay you a refund.
Upon receipt, we’re going to issue you a refund.
given that [평서문]이라는 걸 고려해 볼 때,
그녀가 해외에서 살아본 적이 없다는 걸 고려해볼 때,
Given that she’s never lived abroad,
그녀의 영어는 꽤나 괜찮습니다.
her English is quite well.
her English is pretty good.
그가 겨우 10살이라는 것을 고려해볼 때, 그는 꽤나 성숙합니다.
Given that he is only 10, he’s pretty mature.
Given that he is only 10, he’s quite mature.
[Five Golden Sentences]
탑건 매버릭은 1986년 영화 탑건의 속편이다.
Top Gun: Maverick is a sequel to the movie Top Gun in 1986.
Top Gun: Maverick is a sequel to the 1986 film, Top Gun.
시나리오는 2012년에 완성되었지만
The screen play was completed in 2012
원작 영화의 감독이 세상을 떠나며 프로젝트가 멈췄다.
but the project stalled when the original movie director passed away.
but the project stalled when the direct of the original movie passed away.
유행병 발병으로 원래의 개봉 날짜가 여러번 더 연기되었다.
Its initial release date was delayed several times more on account of the pandemic outbreak.
Its original release date was delayed several more times on account of the pandemic outbreak.
개봉 즉시 비평가들의 찬사를 받았는데, 그들은 이 속편이 전작보다 뛰어나다고 느꼈다.
Upon release, it was so highly praised by critics who found the sequel superior to the its predecessor.
유행병 중에 나왔다는 걸 고려해볼 때, 엄청나게 성공한 영화이다.
It is an exremely successful movie, given that it came out during the pandemic.
[QUIZ]
출발 즉시, 가벼운 간식이 제공될 것입니다.
Upon departure, refreshments will be served.
출처 EBS 오디오 어학당 5dang.ebs.co.kr 이지 라이팅 Easy Writing 영화: Top Gun: Maverick: 36년 만에 나온 엄청난 속편 The great sequel after 36 years.
댓글