be considerate of [목적어]를 배려하다
우리 다른 사람들의 감정들을 배려해야 해.
We should be considerate of others’ emotions.
We must be considerate of others’ feelings.
노인분들을 배려해주세요.
Please be considerate of seniors.
Please be considerate of the elderly.
임산부들을 배려합시다.
Let’s be considerate of the pregnant women.
===================
resident 주민
excessive 과도한
noise 소음; 잡음
disrupt 방해하다; 지장을 주다 <= 불편을 겪게 만들다.
Please don’t disrupt the classrooms. We’re taking a very important exam.
comfort 평온, 안락
minimize <-> maximize.
footstep 발걸음, 발소리
cooperation 협조
===================
It has come to our attention that [평서문]이라는 것을 알게 됐습니다.
누군가 의도적으로 정문을 손상시켰다는 것을 알게 됐습니다.
It has come to our attention that someone deliberately damaged the main gate.
누군가 그의 자동차를 주차장에 버려놓았다고 알게 됐습니다.
It has come to our attention that someone threw out someone’s car in the parking lot.
It has come to our attention that somebody abandoned his or her car in the parking lot.
therefore 그러므로
그러므로 저는 여러분이 좀 더 조심해주실 필요가 있어요.
Therefore I need you to be more careful.
그러므로 흡연은 엄격히 금지됩니다.
Therefore smoking is stricly prohibited.
be mindful of [명사]에 유념하다
그 예술 작품들을 유념하고 계세요.
Please be mindful of the art works.
그 야생동물들을 유념하고 계셔 주세요.
Please be mindful of the wild animals.
Please be mindful of the wildlife.
[Five Fabulous Sentences]
주민 몇분이 과도한 소음을 겪고 계시다는 제보를 받았습니다.
It has come to our attention that some residents are experiencing excessive noise.
그러므로 층간 소음에 유념하시라고 부탁드립니다.
Therefore, we ask you to be mindful of noise between floors.
과도한 소음은 특히 밤시간에 이웃주민의 평온과 안락에 지장을 줄 수 있습니다.
Excessive noise can disrupt the peace and comfort over fellow residents especially at night.
늦은 시간에는 시끄러운 활동과 강한 발소리를 최대한 줄이려고 노력해주세요.
During the late hours, please try to minimize loud activities and heavy footsteps.
이웃을 배려합시다.
Let’s be considerate of our neighbors.
협조해주셔서 감사합니다.
Thank you for your cooperation..
[QUIZ]
동료직원을 배려해주세요.
Please be considerate of your fellow employees.
출처 EBS 반디 오디오어학당 5dang.ebs.co.kr 이지 라이팅 Easy Writing 공지: 층간 소음을 줄여주세요 Please minimize noises for your neighbors.
댓글