go above and beyond 각별히 애쓰다 go extra miles
그는 그의 손님들을 만족시켜려고 각별히 애썼어.
He went above and beyond to satisfy his customers.
세리나는 특별한 식사를 준비하려고 각별히 애썼어.
Serina went above and beyond to prepare special meals.
그 회사는 직원들을 위해서 각별히 애썼어.
The company went above and beyond for their employees.
wonderful 아주 멋진
fabulous 굉장한, 멋진
forever 영원히; 오랫동안
It’s been forever. 너무 오랫만이야.
grateful 감사하는 <= thankful 보다 깊은
strong 강한
caring 보살피는; 남을 배려하는
make sure [평서문]인 것을 확실히 하다; 꼭 ~ 하다.
너 골고루 이를 잘 닦아야 해.
Make sure you brush your teeth thoroughly.
나는 모두가 초대받은 상태인 것을 확실히 했어.
I made sure everyone was invited.
make a sacrifice 희생하다 = sacrifice
그는 그의 가족을 위해서 희생했다.
He made a sacrifice for his family.
그 CEO는 성공을 위해 많은 희생을 했다.
The CEO made a lot of sacrifice for success.
I’m so lucky to [동사원형]하게 되어 정말 운이 좋아요.
I’m so fortunate to [동사원형]하게 되어 정말 운이 좋아요.
나는 너 같은 친구를 갖게 되어 진짜 엄청 운이 좋아.
I’m so lucky to have a friend like you.
저는 당신을 가르칠 수 있게 되어 엄청 운이 좋습니다.
I’m so lucky to be able to teach you
[Five Fabulous Sentences]
저를 이 멋진 세상에 데려와주셔서 감사해요 엄마.
Thank you Mom for bringing me into this wonderful world.
** come into this world (아기가) 이 세상에 나왔다.
얼마나 힘드셨을지 상상만해볼 뿐이에요.
I can only imagine how hard it must have been for you.
엄마는 진짜 멋져요!
You’re fabulous!
제가 필요한 모든 걸 꼭 가질 수 있도록 각별히 애쓰셨죠.
You went above and beyond to make sure that I had everthing I needed.
저를 위한 엄마의 희생에 영원히 감사할 거예요.
I’ll forever be grateful for the sacrifices you made for me.
엄마같이 강인하고 배려심 많은 분이 우리 엄마라 저는 참 운이 좋아요.
I’m so lucky to have such a strong and caring person like you as my mom.
[QUIZ]
그녀는 그 손님들을 도우려고 각별히 애썼다.
She went above and beyond to help the customers.
출처 EBS 반디 오디오어학당 5dang.ebs.co.kr 이지 라이팅 Easy Writing 편지: 낳으실 때 괴로움 다 잊으시고 Thanking Mom Giving Birth to Me
댓글