본문 바로가기

영국 드라마 영어 표현174

22.02.08.화 Not on your life. 절대 안 돼. 권주현의 진짜 영국 영어 Welcome to 권주현의 진짜 영국 영어 on EBS radio. Today is Tuesday the 8th of February. Listeners! Better later than never. Well, it is best to do something late than not to do it at all. You’ve just tuned in to the program. Time for you to speak English with me at this very moment. 강한 부정을 할 때? ** 직역: 너의 생존에는 안 돼 => 아주 강한 부정/거절의 표현 ** not on your nelly = not on your life = absolutely not = no way A: 오늘 배송받.. 2023. 2. 8.
22.02.07.월 I’m up for it. 난 좋아. 권주현의 진짜 영국 영어 Welcome to 권주현의 진짜 영국 영어 on EBS radio. Today is Monday the 7th of February. Is that time again, Monday morning? Have some nice breakfast or tea and do what you want? Listeners~ Don’t go any where and study your favourite subject with me. I’m sure you’ll like it. 친구의 제안에 “찬성이야”라고 할 때? ** 직역: 나는 위에 있다 => 상대방이 하는 제안을 위쪽에서 이미 받아드릴 준비를 하고 있다.=> (의역) 난 좋아; 나는 찬성이야; 나도 할래 ** I’m down for it. = I’m up f.. 2023. 2. 7.
22.02.05.토 Weekly Review 01/31 ~ 02/04 권주현의 진짜 영국 영어 Weekly Review on Saturday the 5th of February. Today is the first Saturday of February. This means we’ve got to do our best. Let’s put forth great as possible amount effort toward our goal. 2022.01.31.월 It won’t happen again. 다시는 그런 일 없을거야. A: 그가 대충했고요. 소파에서 한 시간동안 잤어요. He was cutting corners and kipped down on the sofa for an hour. B: 다시는 그런 일 없도록 하겠습니다. It won’t happen again. 환불을 원하시면 저희에게 알려주.. 2023. 2. 6.
22.02.04.금 There were bumps in the road. 사소한 문제들이 있었어. 권주현의 진짜 영국 영어 Welcome to 권주현의 진짜 영국 영어 on EBS radio. Today is Friday the 4th of February. There are some tips to help you become a successful in life. First of all, be passionate. Second, focus. Third, push the limit. 우여곡절이 있었을 때? ** bump 부딪히다; 혹; 튀어나온 부분 ** bumps in the road 도로에서 튀어나온 부분들 => 사소한 문제들; 우여곡절 A: 사소한 문제들이 있었어. There were bumps in the road. There were bumps in the road. 어린이용 피클맛 치약을 잃어버렸어. I lost .. 2023. 2. 4.
22.02.02.수 You’re almost there. 조금만 더 힘내. 권주현의 진짜 영국 영어 Welcome 권주현의 진짜 영국 영어 on EBS radio. Today is Wednesday the 2nd of February. Happy hump day! Well, think about happy things today. I mean happy things would happy today. You will listen to 권진영. You will have a nice lunch. You will have a cup of tea. And you will absolutely meet your significant other. 친구를 응원할 때? ** 직역: 너는 거의 거기에 있어 ** there: 해당일을 완수하는 시점 => 일이 거의 완수되었으니 “힘내라”는 뉘앙스 ** 의역: 조금만 더 힘내.. 2023. 2. 2.
21.02.02.화 It's not as bad as it seems. 그건 보기만큼 그리 나쁘지 않아. 권주현의 진짜 영국영어 You’re listening to on EBS radio. Today is Tuesday the 2nd of February. Let’s stop waste our time since we just started February. Practice 4 core skills that are reading, writing, speaking, and listening. You can master these 4 skills with me in 10 minutes, in a blink of an eye I should say. Are you ready? ** as bad as it seems 그건 보이는 건 만큼 나쁜 ** as bad as it sounds 그건 들리는 건 만큼 나쁜 A: 몇달째 불황기라고 들었.. 2023. 2. 2.
22.02.01.화 You are a good egg. 넌 좋은 사람이야. 권주현의 진짜 영국 영어 Welcome to 권주현의 진짜 영국 영어 on EBS radio. Today is Tuesday the 1st of February. Magpie’s New Year’s day was yesterday. Our new year’s day is today. 친구가 선한 일을 했을 때? ** 영국 사립학교 public school ** 영국 공립학교 private school ** bad egg 1800년대 영국 사립학교에서 사용하던 속어=>겉으로 봤을 때는 멀쩡하지만 속이 썩은 계란같이 나쁜 사람을 지칭할 때 ** good egg 좋은 사람; 명랑한 사람; 행실을 믿을 수 있는 사람 A: 넌 좋은 사람이라서, 나 너한테 완전히 홀딱 반했어 You are a good egg, so I doted on y.. 2023. 2. 1.
22.01.31.월 It won’t happen again. 다시는 그런 일 없을 거야. 권주현의 진짜 영국 영어 Today is Monday the 31st of January. The last day of the month. Mondays are inevitable. The Monday Blues. Well, try thise tips to start off your wonderful week. Have a cup of tea, speak what you like today. ** 의미: The action won’t be repeated ever. => 상대방에서 이미 발생한 일에 대한 미안함과 앞으로 잘 하겠다는 의지를 표현 A: 그는 대충했고, He cut the corners He was cutting corners 쇼파에서 한 시간동안 잤어요. and slept an hour on the sofa. an.. 2023. 1. 31.
반응형