본문 바로가기

2023 진짜 미국 영어245

23.04.25.화 guest vs. visitor 진짜 미국 영어 Be my guest [김교포 & 로라‘s TIP] (1) guest 상황: 초대와 연결; 손님; 공식적인 행사에 초대된 guest, 호텔을 이용한 투숙객, 비공식적인 집들이, 사람들 people을 좀 더 격식있게 말하는 vistors don’t need invitations. How many guests are coming to your wedding? 결혼식에 몇명이 오시나요? We have a special guest on the show tonight. 오늘 밤 쇼에 특별 게스트를 모셨어요. He doesn’t need further introduction. The one and only ~ . 그는 더 이상의 소개가 필요치 않습니다. (2) visitor - 초대장이 필요없음 - 목적을 가지고 특정한 장소/대상을 방.. 2023. 4. 25.
23.04.24.월 delete vs. erase 진짜 미국 영어 erase [something] from [something] [김교포 & 로라’s TIP] (1) delete 삭제하다 - 컴퓨터 속 파일, 기계 등을 이야기 할 때 (이제 막 다이어트를 시작해서 힘들어 하는 친구에게 조언을 해주는 상황) A: Oh, I ate chicken last night again. I couldn’t help it. 어….나 어제 저녁에 또 치킨 먹었어. 못 참겠더라구요. B: Been there done that. But if you really want to lose weight, you should delete those delivery apps first. 나도 다~ 해봤어. 나도 그 마음 알아. 근데 정말 살을 빼고 싶다면, 그 배달 어플부터 지워야 해. (컴퓨터에서 파일을 지우려고 하자, 팝업창에서 알림이 뜨는 문구) Are .. 2023. 4. 24.
23.04.21.금 hurt vs. injure vs. aching vs. wounded 진짜 미국 영어 It’s doesn’t hurt to [김교포 & 로라’s TIP] (1) hurt 다치다; 다치게 하다 - 실제로 눈에 보이는 아픔 외에도 감정적으로 아프게 하거나 상처를 준 경우 My ear hurts. 귀가 아프다. You hurt my feelings. 너 나한테 상처를 줬어. 2023. 4. 21.
23.04.20.목 famous vs. popular 진짜 미국 영어 15 minutes of fame [김교포 & 로라’s Tip] (1) famous 많은 사람들에게 알려진 2023. 4. 20.
23.04.19.수 The customer is always right. 진짜 미국 영어 client vs. customer [김교포 & 로라’s TIP] (1) client 금융이나 법률을 다루는 회계사나 변호사 등 전문가에게 전문적인 서비스를 받는 의뢰인 /고객; 한번의 거래로 끝나지 않고 지속성이 포함되어 있는 고객 My clients are usually small business owners. 내 고객들은 보통 소규모 자영업자들이다. 2023. 4. 19.
23.04.18.화 bother vs. disturb vs. interrupt 진짜 미국 영어 Don’t even bother. (1) bother (누구를 신경쓰게 해서 어떤 일을 정상적으로 진행하지 못하게) 괴롭히고 방해하고 불편하게 귀찮게 하다.; 신경쓰이게 하다 (7살 어린 여동생에게) Stop bothering your brother! 오빠 좀 그만 괴롭혀! It bothers me that our CEO didn’t do anything about that. 우리 사장님이 그 일에 대해 아무 조치도 안 하셨다는 게 신경 쓰여/마음을 불편하게 하다 Don’t let it bother you. 신경쓰지 마. 그게 뭐 큰 일이라구. I’m sorry to bother you but my pasta is cold. 바쁜신데 죄송한데 실례하겠습니다만 제 파스타가 식었어요. (2) disturb : bother과 비슷한 뉘앙스/ .. 2023. 4. 18.
23.04.17.월 big vs. large 진짜 미국 영어 play a big(large) part(role) [김교포 & 로라’s TIP] big - little 사돈 관계 large - small 사돈 관계 (1) big * 신체와 관련하여 big feet/big eye She has large eyes 2023. 4. 17.
23.04.14.금 A little bird told me 진짜 미국 영어 small vs. little [김교포 & 로라’s TIP] (1) small * 크기(사이즈)를 이야기 할 때: 스몰 사이즈 * 평균적으로 사회적에서 볼 때 정해진 기준 I’m from New Daytona. It’s a small city in Louisiana. (영화 장면에서 방에 갖힌 두 사람이 마침내 탈출구를 찾다가 작은 창문을 발견한 상황) A: huh, there’s a window. 헉, 저기 창문이다. B: Through that? It’s too small. 저기로? 너무 작아. (2) little * small 처럼 누가봐도 작을 때, small 보다 강조하고 싶을 때 * oh little baby 2023. 4. 14.
반응형

티스토리툴바