2023 진짜 미국 영어245 24.02.07.수 진짜 미국 영어 That’s a [형용사] [명사] You’ve got there 그거 참 [형용사] [명사]하네 Would you look at that? 저거 좀 보소! [Natives Only Nuance]** Would you look at that! 저거 좀 보소!흥미롭거나 놀라운 것은 발견했을 때 사용하는 구어체상대방의 주의를 끌고 싶을 때, 특히 그들이 보지 못한 무언가를 지적하고 싶을 때(아름다운 일몰을 보며)Wow, Would you look at that?(예상치 못한 뉴스나 결과를 보고)Would you look at that? 와 저것 좀 봐라~(귀여운 아이를 보고)아우~ 어떡해?? 얘 좀 봐봐. 얘 너무 귀엽다!Would you look at that? She’s so adorable![김교포 & 로라’s TIP]** That’s a [형용사] [명사] You’ve got there - there - 상대방의 새로운 물건(명사)에 대해 신기하고 호기심.. 2024. 2. 7. 24.02.06.화 진짜 미국 영어 Swallow One’s Pride 자존심을 굽히고 겸손하게 행동하다 be the bigger person [Natives Only Nuance] ** be the bigger person - 갈등이나 분쟁 상황에서 부정적인 반응 대신 성숙함을 유지하고 너그럽고 품위있게 대응하다. - 이런 태도는 분쟁을 진정시키고 주변사람들로부터 존경을 얻으며 장기적으로 긍정적인 결과를 가져온다. - 쪼잔하다의 반대 의미 (동료가 이간질을 시켜 싸움을 부추긴 상황) 난 더 큰 사람이 되어 그를 무시하기로 했어. I chose to be the bigger person and ignore him. (다른 동료가 퍼트린 거짓된 소문들로 힘들어 하는 직원을 위해 상사가 조언을 해주는 상황) 그녀가 너에게 수근거렸다고 해서 너도 같은 행동을 해야하는 건 아니야. Just because she gossiped the doesn’t m.. 2024. 2. 6. 24.02.02.금 진짜 미국 영어 Lay Low 눈에 띄지 않게 행동하다 keep in on the down 비밀로 하다 [Natives Only Nunace 원어민들만 알고 있는 뉘앙스] ** on the down-low 비밀스럽게; 조용히 2024. 2. 2. 24.01.31.수 진짜 미국 영어 Have No Choice But to 선택의 여지가 없다. Can’t Help But [동사] [Natives Only Nuance 원어민들만 알고 있는 뉘앙스] ** I can’t help but do something =I can’t help doing something 어쩔 수 없이 하다 => 강한 충동/감정을 나타내는 상황 - 특정한 행동을 억제할 수 없을 때 - 자연스러운 인간의 감정/반응 - 무언가를 하지 않을 수 없다는 강한 내적 강제 refrain oneself 22.02.28.월 I can’t help but wonder. 너무 궁금해. 권주현의 진짜 영국 영어Welcome to 권주현의 진짜 영국 영어 on EBS radio. Today is Monday the 28th of February. Yes, it’s the last day of February. May your las.. 2024. 1. 31. 24.01.26.금 진짜 미국 영어 One is difficult 고의로 문제를 일으키는 사람? [Natives Only Nuance 원어민들만 알고 있는 뉘앙스] ** give [someone] a hard time 뉘앙스 1) [someone]을 가혹하게 대하고 일을 어렵게 만들다 => 직장에서 상사나 동료가 괴롭히거나 못살게 구는 경우; 그냥 넘어갈 수 있는 것인데도 일부러 꼬치꼬치 deliberately 따지고 뭐라고 하는 할 때 The manager’s giving me a hard time. 매니저가 저를 못살게 굴어요. 뉘앙스 2) 미국인들 사이에 종종 농담의 형태(장난스럽게 놀리거나 분위기를 밝게 하기 위해); 상대방을 당황하게 한 다음에 장난이었다고 반전을 주는 뉘앙스가 있음 Is David giving you a hard time? 데이비드가 너에게 뭐라고 하니? (새로운 프로젝트.. 2024. 1. 26. 24.01.19.금 진짜 미국 영어 as far as I know Vs. not that I know of 제가 아는 바로는 [Natives Only Nuance 원어민들만 알고 있는 뉘앙스] ** “for all I know” “for all I care” 나야 모르지. 말하는 사람이 현재 알고 있는 정보를 기반으로 최선의 대답을 하고 있음을 나타내는 말 As far as I know, the event start 8 pm. 제가 알기로는 그 행사는 오후 8시에 시작할 것입니다. ** not that I know of 내가 아는 바로는 아니다 => 대화에서 특정한 질문에 대해 정보가 없을 때, 사실을 모를 때, 말하는 사람이 특정한 정보가 없음을 의미 (이웃집에 경찰이 와서 질문하는 상황) 경찰: 최근에 그 집의 아들을 본 적이 있나요? 경찰) Have you seen the son lately? 이웃: 네, 우리 둘다 비슷.. 2024. 1. 19. 24.01.18.목 진짜 미국 영어 I never would’ve thought 그럴 줄 상상도 못 했어! little did I know [Natives Only Nuance 원어민들만 알고 있는 뉘앙스] ** little did [주어] know 거의 몰랐다. - 큰 변화가 일어나기 전에, 그 문턱에 서 있는지 모르고 있었다는 놀라움/아이러니 - 그 사람에게 중대한 일; 엄청 긍정적이거나 부정적인 일이 기다리고 있다는 것을 몰랐을 때 - 사건/상황이 예상보다 크게 다를 때 - 주로 이야기/소설에서 나중에 드러나는 중요한 정보나 사건에 대해 사전에 전혀 인지하지 못했던 상황을 강조 Little did he know, he was about to make a discovery that would change his life forever. 그는 전혀 몰랐을 것이다. 언젠가 그가 영어 선생님이 될 것라는 것을 Little did he know.. 2024. 1. 18. 24.01.17.수 진짜 미국 영어 No Ifs or Buts 어떤 핑계도 안돼! End of story vs. End of discussion [Natives Only Nuance 원어민들만 알고 있는 뉘앙스] ** end of story 캐주얼; 결정/의견에 대한 최종성 “강조”; 비지니스에서도 사용됨; 좀더 개인적인 감정/결정을 나타내는 문맥에서 사용 ** end of discussion 지금 이루어지고있는 대화가 끝! 2024. 1. 17. 이전 1 2 3 4 5 6 ··· 31 다음 반응형
