[2021.06.10.Thu]입이 트이는 영어 Fine Dust 미세먼지

[Speaking] Talk about Fine Dust

Fine dust is harmful to the health of the respiratory system and lungs. It can even cause cancer. Fine Dust is becoming an increasingly worrisome problem. The weather forecast provides fine dust levels as must-know information. Many people are taking active interest in the air quality.

On days when the fine dust is especially bad, everything appears hazy and sky turns grey. When it gets really bad, you can actually feel the find dust. You get a sore throat and your eyes become bloodshot. It even gets hard to breath.

As the fine dust issue grows worse by the day, air purifiers are becoming must-have home appliances in every household. Fine dust warnings are issued when it's really bad. Everyone receives emergency alert text messages. They are advised to wear masks and avoid going outside.

=================================

respiratory system 호흡기

fine dust levels 미세먼지 수치

take interest in 관심을 보이다

take active interest in 적극적인 관심을 보이다

hazy 뿌옇게 보이다

blood shot 충혈되다.

alert 주의보 -> warning 경보

be issued 발령되다

emergency alert text messages 재난문자

be advised to 권고받다

=================================

미세먼지는 호흡기와 폐 건강을 헤치는 것은 물론 암을 유발하기도 한다. 미세먼지는 갈수록 심각한 문제가 되고 있다. 일기예보에서도 미세 먼지 수치를 필수 정보로 제공하고 있고, 많은 사람들이 대기의 질에 대해 적극적인 관심을 가지고 있다. 

미세먼지가 특히 심한 날에는 모든 것이 뿌옇게 보이고 하늘이 회색빛이 된다. 정말 심한 날에는 몸으로도 미세먼지를 느낄 수도 있다. 목이 따끔거리거나 눈이 충혈되고, 심지어 숨을 쉬기가 힘들어진다

날이 갈수록 미세먼지 문제가 심각해지다 보니, 각 가정마다 공기 청정기가 필수 가전이 되고 있다. 미세먼지가 매우 심한 날에는 미세 먼지 경보가 발령되고, 모든 사람들에게 재난 문자가 오기도 한다. 사람들은 마스크를 착용하고 실외활동을 자제하라고 권고를 받는다. 

 

[Pattern]

an increasingly worrisome problem 점점 더 걱정스러운 문제가 되고 있다

저출산은 점점 더 걱정스러운 문제가 되고 있다

The low birthrate is an increasingly worrisome problem.

The low birthrate is an increasingly worrisome problem.

 

Eyes become bloodshot. 눈이 충혈된다.

봄철에는 알러지 때문에 눈이 충혈된다.

My eyes become bloodshot due to an allergy in spring.

My eyes become bloodshot in the spring because of my allergies

우린 너무 많이 울어서 충혈됐다

We cried so much that our eyes became bloodshot.

We cried so much that our eyes became bloodshot.

 

must-have appliance 필수 가전

한국의 가정에서는 밥솥은 필수 입니다.

The rice cooker is a must-have appliance in Korean households

A rice cooker is a must-have appliance in most Korean homes.

 

[Dialogue]

A: The fine dust level today is very bad.

B: You're right. It makes me worry about heading outdoors.

A: Wearing a mask is a must when you go outside.

B: Of course. It has to be a mask that can filter out fine dust

A: I bought a whole box of them at home.

B: It can be a chore to buy them each time so buying in bulk is a good idea.

*chore 귀찮은 일;따분한 일

 

 

[Composition]

플라스틱 쓰레기는 갈수록 심각한 문제가 되고 있다

Plastic waste is becoming an increasingly worrisome problem.

Plastic waste is becoming an increasingly worrisome problem.

 

나는 뭔가를 너무 오래 읽으면 눈이 충혈된다

My eyes become bloodshot as I read something for too long.

My eyes become bloodshot if I read for too long.

 

아내에게 생일 선물로 최신형 필수 가전을 사줬다

I bought my wife the latest must-have home appliance for her birthday gift. 

I bought my wife the latest must-have home appliance for her birthday.

 

나는 외출을 할 계획이었지만 비가 와서 그러지 못했다

I was planning to head outdoors, but I wasn't able to due the rain.

I had planned to head outdoors, but I couldn't because it rained.

 

이 공기 청정기는 효과적으로 먼지를 걸러내준다

This air purifier filters out the dust effectively. 

This air purifier effectively filters out dust.