본문 바로가기
2021 권주현의 진짜 영국 영어

21.06.10.목 권주현의 진짜 영국 영어 He laid bare the truth. 그는 사실을 폭로했어.

by Namaskara 2022. 6. 10.

Today is Thursday, the 10th of June.
Happy Thursday!
Well, distractions are everywhere from mobile phones to social media to friends.
Be aware what distracts you right now, and move them away because it's time to speak, listen and shout out with me.

** lay bare 발가벗기다
->비밀이었던 것이 드러나다
->폭로하다;알려지다

A: 그는 매우 구체적으로 with very specific details 그녀의 생활에 대한 진실을 폭로했어
He laid bare the truth about her life with elabration.
He laid bare the truth about her life with very specific details.
B: 그녀는 그 얘기를 들었을 때, 패닉 상태에 빠졌어 go into a tailspin
When she heard about it, she got deeply embarrased.
She went into a tailspin, when she heard about it.
*tailspin 통제력 상실(비행기가 통제력을 잃고 꼬리부분이 나선형으로 하강하는 모습)
*go into a tailspin 패닉 상태에 빠지다;정신적으로 통제력을 잃다.

A: 숨겨왔던 많은 비밀들 lots of hidden secrets 이 알려지고 있어요
Many secret know-hows are being laid bare.
Lots of hidden secrets are being laid bare.
B: 너가 누설했 spill the tea니? 너 수다쟁이 a talkative person잖아.
Did you leak the truths? You are talkative.
Did you spill the tea? You are a talkative person.

20.09.04.금 Don't spill the tea. 비밀을 누설하지 마. 권주현의 진짜 영국 영어

You’re listening to 권주현의 진짜 영국 영어 on EBS radio. Today is Friday the 4th of September. Some said thy have no motivation to study on Fridays. Well, you need to give yourself a break at leas..

beyond-languages.tistory.com


[Step by Step]
내 생각엔 그가 죄책감을 느껴서 그 사실을 폭로했어
I think he laid bare the truth because he felt guilty.
I reckon he laid bare the truth because he felt guilty.

모든 것이 밝혀졌어
Everything was laid bare
Everything has been laid bare

그들의 사생활의 모든 측면이 밝혀졌어
Every aspects of their privacy has been laid bare.
Every aspects of their private life has been laid bare

그 보도는 이 도시의 충격적인 주거환경을 폭로한다.
The new report lays bare stunning living conditions in this city
The new report lays bare the shocking housing conditions in this city.

아동 빈곤은 코로나 위기로 인해 알려지게 되었어
The coronavirus crisis laid bare the child poverty.
Child poverty has been laid bare by the covid crisis

아동 빈곤은 팬더믹 전에도 이미 문제였지만
Child poverty was already problematic before the pandemic,
코로나 위기로 인해 알려지게 되었어.
but it has been laid bare by the covid crisis.

[Speak like a Brit]
A: 그는 그 데이타에 대한 진실을 폭로했어
He laid bare the truth about data
B: 그녀는 그 사실에 대해 들었을 때, 패닉 상태에 빠졌어
She went into a tailspin, when she heard about that fact.

A: 숨겨왔던 많은 비밀들이 마침내 알려지고 있어요
Lots of hidden secrets are finally being laid bare
B: 너가 누설했니? 너 수다쟁이잖아
Did you spill the beans? You are a talkative person.

출처 EBS 오디오 어학당 5dang.ebs.co.kr He laid bare the truth. 그는 사실을 폭로했어. 권주현의 진짜 영국 영어

반응형

댓글