본문 바로가기
2021 권주현의 진짜 영국 영어

21.06.08.화 I’ll figure it out. 내가 해결할께. 권주현의 진짜 영국 영어

by Namaskara 2022. 6. 8.

Today is Tuesday, the 8th of June.
An American business man, John Rockefeller, said the secret of success is to do the common things uncommonly well. Do it uncommonly well whatever it is, listeners.

* figure: 숫자; 인물; ~일거라고 생각하다
* figure out (생각한 끝에) ~을 해결하다;알아내다;이해하다

A: 나 게임에서 지고 있어 방금 퀸을 잃었어
I’m losing in the game. I’ve just lost my Queen.
I’m losing the game. I just lost my Queen
B: 내가 해결할께. 난 판을 바꿀 수 있어.
I’ll figure it out. I can ___________
I’ll figure it out. I can be a game changer.
판을 뒤흔들어놓고, 엄청난 변화를 야기할 정도의 혁신적인 사람/기업
Something or someone that affects results of a gmes very much

A: 엄마 그 질문에 대한 답을 알아낼 수 있을까요?
Mum, can you figure out the answer to the question?
Mum, can you figure out the answer to that question?
B: 넌 어떻게 하는지 알잖아. 너 자신에게 물어보지.
You know how to do it. Why don’t you ask to yourself?
You know the drill. Why don’t you ask yourself?

20.07.01.수 You know the drill. 넌 어떻게 하는지 알잖아. 권주현의 진짜 영국 영어

You’re listening to 권주현의 진짜 영국 영어 on EBS radio. Today is Wednesday the first of July. There are a lot of things you should do the first of the month. One of them is to get seriously motiv..

beyond-languages.tistory.com


[Step by Step]
난 그럴 필요가 없다는 걸 알지만, 내가 지금 당장 해결할께.
I know I don’t need to do it but I’ll figure it out right now.
I know I don’t have to but I’ll figure it out right now.

내가 지도를 가지고 있다면, 알아낼 수 있어
I can figure it out, if I have a map.
If I have a map, I can figure it out.

그는 말하는 앵무새 장난감이 제대로 작동하지 않는 그 이유를 알아내려고 애쓰고 있었어
He has been making efforts to figure out the reason why __________ didn’t work properly
He was trying to figure out the reason why the talking parrot toy wasn’t working properly.

그는 실수를 했어. 나는 그가 왜 그랬는지 이해할 수 없어
He made a mistake. I can’t figure out why he did it
He _____________ . I can’t figure out why he did it.

[Speak Like a Brit]
A: 나 게임에서 지고 있어. 어리석게 퀸을 잃었어
I’m losing the game. To be foolish, I lost my Queen
I’m losing the game. I stupidly lost my queen.
B: 내가 해결할께.
I’ll figure it out.
I’ll figure it out.
내가 과거에 그랬던 것처럼 판을 바꿀 수 있어
I can be a game changer as I did it in the past.
I can be a game changer like I have been in the past.

A: 엄마, 그 질문에 대한 답을 어떻게 알아낼 수 있을까요?
Mom, how can you figure out the answer to that question?
Mom, how can you figure out the answer to that question?
B: 넌 어떻게 하는지 알잖아. 이번에는 너 자신에게 물어보지 그래?
You know the drill. Why don’t ask yourself this time?
You know the drill. Why don’t ask yourself this time?

출처 EBS 오디오 어학당 5dang.ebs.co.kr 권주현의 진짜 영국 영어 I’ll figure it out. 내가 해결할께

반응형

댓글