21.09.28.화 Easy Writing 이메일: 프랜차이즈 답변 Let's schedule a meeting to discuss your e

Let's schedule a meeting to discuss your eligibility.
자격을 논의하기 위해 회의 일정을 잡도록 하시죠

apply for [명사]에 지원하다.
* sign up (그냥) 등록하다
세리나: You don't wait for somebody's approval.
나는 관리직에 지원했어
I applied for the management position.
I applied for a managerial position.
그녀는 마침내 미국 시민권을 신청했어
She finally applied for the American citizenship.
She finally applied for US citizen ship.
어떻게 제가 그 일자리에 지원할 수 있나요?
How can I apply for the job vacancy?
How can I apply for the job?
========================
franchise 프랜차이즈
unmanned 무인의
automatic 자동화
patented 특허받은
present 출석해있는;상주해 있는
세리나: When you are in classroom, the teacher will say, call your name like "마유", and then you can put your hand up and then "present."
마유: "지금 여기 와 있다"는 의미죠
operation 운영 operate 운영하다
a whole lot 훨~씬;아~주
much 보다 비슷하지만 더 캐쥬얼한 느낌
schedule 일정을 잡다
eligibility 자격;적격성
==================================
As you may know, 아마 당신도 아시다시피,
(상대방이 알고 있는 정보를 다시 한 번 언급)
당신이 알다시피,
As you may know,
As you may know,
세리나 코퍼레이션이 우리를 인수합니다.
Serina Corporation is taking us over.
Serina Corporation is buying us out.
**buy something out 인수하다
아마 아시다시피
As you may know,
As you may know,
우리 회사는 지난 분기에 아주 잘 했습니다.
Our company did great job in the last quarter.
Our company did very well last quater.
(상대방이 확실히 아는 경우: as you know)

at all times 항상
(all the time 보다 지속성)
(all the time 은 횟수)
마스크를 항상 써야한다.
You must wear a mask at all times.
당신의 좌석 벨트를 항상 메고 계세요.
Please fasten your seat belt at all times.
Please wear your seat belt at all times.
당신은 항상 당신의 여권을 가지고 다녀야만 합니다.
You must bring your passport at all times.
You must carry your passport at all times.

discuss [명사]를 논의하다
우리 그냥 그거 나중에 논의할 수 있을까?
Can we just discuss it later?
Can we just discuss it later?
세리나: I'm watching my favorite show.
세리나는 마유와 앉았어. 그 문제를 논의하기 위해
Serina sat down with Mayu to discuss the issue.
Serina sat down with Mayu to discuss the matter.
**Sit down with(뭔가를 논의하기 위해) 만나다
[2021.02.22.Mon][Easy Writing]이메일: 온라인 마케터 구직 I have been told this by Serina

[2021.02.22.Mon][Easy Writing]이메일: 온라인 마케터 구직 I have been told this by Serina

[Five Golden Sentences]
저희와의 프랜차이즈 기회에 지원해주셔서 감사합니다.
Thank you for applying for a franchise opportunity with us.
Thank you for applying for a franchise opportunity with us.
세리나: This is a really common way to start an email, especially if you are in company writing to a customer. So the customer reaches out to you about something, you can always start off with your reply "Thank you for sending your question"

아마 아시다시피,
As you may know,
As you may know,
우리는 시장에 무인상점시스템을 소개한 최초의 회사입니다.
We are the first company to introduce an unmanned store system in the market.
We are the first company to introduce the unmanned store system to the marekt.

저희의 특허받은 시스템과 함께라면, 상점에 늘 상주하실 필요가 없습니다.
With our patented system, you don't need to be present in the store at all times.
With our patented system, you don't have to be present in the store at all times.

그런 점은 상점 운영을 훨씬 더 쉽게 만들어줍니다.
It makes the store operation a whole lot easier.
It makes store operations a whole lot easier.

자격과 설치 비용을 논의하기 위해 회의일정을 잡도록 하시죠.
Let's schedule a meeting to discuss your eligibility and fees.
Let's schedule a meeting to discuss your eligibility and set up cost.

세리나: You know, I have been seeing more and more of these like unmanned stores.

[Quiz]
난 이미 다른 일자리에 지원했어
I have already applied for another job.

세리나: Don't forget to review eveything we've learned today. Repetition in any language learning is so important.

출처
EBS 오디오 어학당 5dang.ebs.co.kr 이지 라이팅 Easy Writing
Let's schedule the meeting to discuss your eligibility. 자격을 논의하기 위해 회의 일정을 잡도록 하시죠