Welcome to 권주현의 진짜 영국 영어
Today is Monday the 8th of November.
Now, it’s that time again, Monday morning.
The weekend is over, and Saturday is not coming back for 5 days. Did you know that?
Well, wash your face and have some breakfast and do what you like.
Listeners! Don’t go anywhere study your favorite subject with me.
오늘 오글거릴 때, 쓸 수 있는 표현은?
**. cringe 겁이 나서 움츠리다;민망하다
** 직역; 그것은 나를 민망하게 만든다
** 의역: 민망하네; 오글거리네
A: 나 영상 만들었어. 근데 민망하네
I made a videoclip, but it makes me cringe.
I made a video but, but it makes me cringe.
B: 일단 감을 잡으면, 훨씬 쉬워질거야.
Once you get the hang of it, it will get much easier.
Once you get the hang of it, it will be much easier.
** hang 사용법;요령;걸다;메달다
** get the hang 요령을 잡다 => 감을 잡다
A: 예쁜 척 하지마!
Don’t pretend to be pretty!
Don’t pretend to be pretty!
오글거려!
It makes me cringe.
It makes me cringe.
B: 쓸데 없는 말 그만 해줄래?
Can you stop banging on it?
Can you stop waffling on?
난 셀카 찍는 법을 알아
I know how to take a selfie.
I know how to take a selfie
[Try it Now]
나 새 영상 만들었어. 근데 민망하네
I made a new video but it makes me cringe.
I made a new video but it makes me cringe.
다른 사람인 척 하지마.
Don’t pretend to be another person.
Don’t pretend to be someone else.
오글거려
It makes me cringe.
It makes me cringe.
[Step by Step]
맞아. 그건 날 너무 민망하게 해
Right. It makes me cringe so much.
Yes. It makes me cringe so much.
그것을 보면 온 몸이 오글거려
It makes all over my body cringe, when I see it.
It makes me physically cringe to see it.
뭐가 너를 민망하게 만들어?
What makes you cringe?
What makes you cringe?
[Speak Like a Brit]
A: 나 영어 가르치는 영상 만들었어.
I made an English teaching video.
근데 민망하네
but it makes me cringe.
B: 일단 감을 잡으면
Once you get the hang of it,
상당히 쉬워질거야
It would be pretty easy.
A: 귀여운 척 하지마.
Don’t pretend to be cute.
오글 거려.
It makes me cringe.
B: 쓸데없는 말 그만 해줄래?
Can you stop waffling on?
난 셀카 잘 찍는 법을 알아
I know how to take a good selfie.
21.09.27.월 Can you stop waffling on? 쓸데없는 말 그만해 줄래? 권주현의 진짜 영국 영어
Welcome to 권주현의 진짜 영국 영어. Today is Monday the 27th of September. It’s that time again, Monday morning. Forget about Saturday and Sunday and do what you want from Monday. Listeners! Don’t..
beyond-languages.tistory.com
[어휘 소화하기]
** get the hang of ; to learn how to do something 감을 잡다;요령을 터득하다.
** 예문You’ll soon get the hang of it. 넌 곧 감을 잡을 거야.
20.03.16.월 Once you get the hang of it, 일단 너가 그것의 감을 잡으면, 권주현의 진짜 영국 영어
Welcome to 권주현의 진짜 영국 영어 on EBS radio. Today is Monday the 6th of March. Please don't think about Monday blues because you're going to study and listen to posh accent and speak out loud wh..
beyond-languages.tistory.com
출처 EBS 오디오 어학당 5dang.ebs.co.kr 권주현의 진짜 영국 영어 It makes me cringe. 민망하네.
'2021 권주현의 진짜 영국 영어' 카테고리의 다른 글
| 21.11.10.수 It's a date. 그 날로 하자. 권주현의 진짜 영국 영어 (1) | 2022.11.10 |
|---|---|
| 21.11.09.화 She eats like a bird. 그녀는 소식을 해. 권주현의 진짜 영국 영어 (0) | 2022.11.09 |
| 21.11.05.금 You played a trick on me. 넌 날 속였어. 권주현의 진짜 영국 영어 (0) | 2022.11.05 |
| 21.11.04.목 You are a sheeple. 너는 줏대없이 다른 사람들을 잘 따라 해. 권주현의 진짜 영국 영어 (1) | 2022.11.04 |
| 21.11.03.수 Don’t space out! 멍 때리지 마! 권주현의 진짜 영국 영어 (0) | 2022.11.03 |
댓글