21.12.15.수 Easy Writing 광고: 불타는 보온 양말 The miraculous burning feet socks.

마유쌤: Do you have cold feet?
세린쌤: Umm, sometimes, but it's not like a big thing. But for you, I'll have cold feet today.

give [목적어] a refund = [목적어]에게 환불해주다.
give someone a full refund 전액환불해주다.
그 가게 주인은 나에게 환불해주길 거부했어.
The store owner refused to give me a refund.
The store owner refused to give me a refund.
당신은 나에게 전액환불을 해줄건가요?
Are you giving me a full refund?
Are you going to give me a full refund?
우린 그 손님에게 환불을 해줘야했어.
We had to give the customer a refund
We had to give the customer a refund
왜냐하면 그 제품이 결함이 있었거든
because the product had a defect.
because the product was defective.

=============================
battery 배터리
hook 걸다
shoelace 신발 끈 (보통 복수형 shoelaces으로 사용)
세린쌤: You should tie your shoelaces.
detach 떼다; 분리하다 <=> attach 부착하다
handwash 손빨래하다.
beware 조심하다
** beware of dogs 개를 조심하세요.
copycat 흉내쟁이
harm 해:해를 입히다
=============================

each [단수명사] 각각의 명사
각각의 타이어가 나한테 500달러가 들었어.
Each tire cost me $500.
Each tire cost me $500.
각각의 채널은 그것만의 색깔을 가지고 있습니다.
Each channel has its own color.
Each channel has its own color.

be powered by [명사]로 작동하다
이 자동차는 전기로 작동해요.
This car is powered by electricity.
This car is powered by electricity.
꼬마 자동차 붕붕은 꽃향기에 의해서 작동합니다.
붕붕 the little car is powered by flower fragrance.
붕붕 the little car is powered by the scent of flowers.

in use 사용 중인(사물이 주어로 사용)
모든 시스템들이 사용중입니다.
All the systems are in use.
All systems are in use.
사용중이자 않을 때는, 그 장치의 플러그를 뽑아주세요.
Please pull the plug, when it's not in use.
When not in use, please unplug the device.

[Five Golden Sentences]
저희의 burning feet socks와 함께 라면,
With our burning feet socks,
With our burning feet socks,
두 번 다시 발이 차갑지 않을 것입니다.
you'll never have cold feet again.
you'll never get cold feet again.
세린쌤: You can get cold feet right before you get married.
마유쌤: 갑자기 긴장하거나 겁을 먹을 때

21.11.11.목 Don’t get cold feet. 주눅 들지 마. 권주현의 진짜 영국 영어

양말 한 켤레는 AA 사이즈 배터리 2개로 작동되는데,
Each pair is powered by 2 AA battery,
Each pair is powered by 2 AA batteries,
베터리는 신발 끈에 걸 수 있습니다.
which can be hooked on your shoelaces.
which can be hooked on your shoelaces.

사용 중이지 않을 때는, 간단히 배터리 팩을 빼고,
When not in use, you can detach the battery pack easily
When not in use, you can simply detach the battery pack
양말을 손빨래할 수 있습니다.
and can handwash them.
and handwash the socks.
handwash <=> machinewash 기계세탁하다.
** machine-washable 세탁기로 세탁할 수 있는

제품에 만족하지 않으시면,
If you are not satisfied with them,
If you are not satisfied with them,
전액 환불해드립니다.
we'll give you a full refund.
we'll give you a full refund.

경고: 시중에 나와 있는 모방 제품들을 조심하세요.
Warning: beware of the copycat products on the market.
Warning: beware of those copycat products out there.
그것들은 발에 심각한 해를 입힐 수도 있습니다.
They may seriously harm on your feet.
They could do serious harm to your feet.

[Quiz]
이 장난감은 AAA 사이즈 4개로 작동합니다.
This toy is powered by 4 AAA batteries.

출처 EBS 오디오 어학당 5dang.ebs.co.kr 이지 라이팅 Easy Writing 광고: 불타는 보온 양말 The miraculous burning feet socks.