Welcome to 권주현의 진짜 영국 영어 on EBS radio.
Today is Monday the 7th of February.
Is that time again, Monday morning?
Have some nice breakfast or tea and do what you want?
Listeners~ Don’t go any where and study your favourite subject with me.
I’m sure you’ll like it.
친구의 제안에 “찬성이야”라고 할 때?
** 직역: 나는 위에 있다 => 상대방이 하는 제안을 위쪽에서 이미 받아드릴 준비를 하고 있다.=> (의역) 난 좋아; 나는 찬성이야; 나도 할래
** I’m down for it. = I’m up for it.
** 주로 어린 친구들 사이에 사용
A: 모든 게 공짜야.
Everything is free.
Everything is on the house.
나랑 같이 가고 싶은 사람 있어?
Anyone who wants to come along with me?
Is there anyone who wants to go with me?
B: 난 좋아. 그만한 시간을 낼 수 있어
I’m up for it. I can make time for it.
I’m up for it. I can afford the time.
21.01.06.수 I couldn’t afford the time. 시간을 낼 여유가 없었어. 권주현의 진짜 영국 영어
You’re listening to 권주현의 진짜 영국 영어 on EBS radio. Today is Wednesday the 6th of January. Happy Hump day! One said “I don’t regret the things I’ve done. I regret the things I didn’t do w..
beyond-languages.tistory.com
A: 나랑 같이 해군에 입대 join 할래?
Why don’t you enroll the Navy with me?
Do you want to join the Navy with me?
B: 난 좋아. 재미있을 것같아.
I’m up for it. It sounds fun.
I’m up for it. I reckon it’ll be fun.
** 해군 the Navy (cf. 파란색 navy blue)
** 육군 the Army
** 공군 the Airforce
[Try It Now]
난 좋아. 그 만한 돈은 감당할 수 있어.
I’m up for it. I can afford the money.
난 좋아. 재밌을 것 같아.
I’m up for it. I think it’ll be fun.
[Step by Step]
지금 이 순간은 난 그러고 싶지 않아.
I’m not up for it at this moment
I’m not up for it at the moment.
우리는 전시회에 갈거야.
We’re going to an exhibition.
We’re going to the exhibition.
너도 갈래?
Are you up for it?
Are you up for it?
물론, 난 좋아.
Of course, I’m up for it.
Of course, I’m up for it.
[Speak Like a Brit]
A: 내가 한턱 낼께.
It’ll be my treat.
It’s my treat.
나랑 같이 가고 싶은 사람 있어?
Is there anyone who wants to go with me?
B: 난 좋아. 그만한 시간은 당연히 낼 수 있어.
I’m up for it. I can certainly afford the time.
I’m up for it. I can really afford the time.
21.03.29.월 It’s my treat. 내가 낼게. 권주현의 진짜 영국 영어
Today is Monday, the 29th of March. Well, one survey found that learning a languag is a new year’s resolution for about 1 in 5 Koreans. So learning a new language is a good start. We have more 8 mo..
beyond-languages.tistory.com
A: 나랑 같이 패러글라이딩 동아리에 가입할래?
Do you want to join the paragliding club with me?
B: 좋아. 신날 것 같아.
I’m up for it. I reckon it’ll be exciting.
[어휘 소화하기]
** on the house 무료 free of charge
예) All the drinks were on the house. 모든 음료가 무료였어.
20.06.19.금 It's on the house. 이건 공짜예요. 권주현의 진짜 영국 영어
You are listening to 권주현의 진짜 영국 영어 on EBS radio. Today is Friday the 19th of June. How do you spend your Friday that are better than going out? Binge watch the latest shows, ## yourself an..
beyond-languages.tistory.com
출처 EBS 오디오 어학당 5dang.ebs.co.kr 권주현의 진짜 영국 영어 I’m up for it. 난 좋아.
'2021 권주현의 진짜 영국 영어' 카테고리의 다른 글
| 22.02.09.수 Keep your end of the bargain! 약속 시켜! 권주현의 진짜 영국 영어 (0) | 2023.02.09 |
|---|---|
| 22.02.08.화 Not on your life. 절대 안 돼. 권주현의 진짜 영국 영어 (0) | 2023.02.08 |
| 22.02.05.토 Weekly Review 01/31 ~ 02/04 권주현의 진짜 영국 영어 (0) | 2023.02.06 |
| 22.02.04.금 There were bumps in the road. 사소한 문제들이 있었어. 권주현의 진짜 영국 영어 (0) | 2023.02.04 |
| 22.02.03.목 He has played a pivotal role. 그는 중추적인 역할을 해 왔어. 권주현의 진짜 영국 영어 (0) | 2023.02.03 |
댓글