as 부사 as possioble = 가능한 한 [부사]
그 버튼을 가능한 한 오래 누르고 계세요.
Keep pressing the button as long as possible.
Push down the button as long as possible.
아침식사를 가능한 한 일찍 하세요.
Have breakfast as early as possible.
마유쌤: What time do you have breakfast?
세린쌤: I have breakfast 6 am.
마유쌤: 이 세상 분이 아닌 것 같아요
세린쌤: Oh yeah, I live like this so long now.
마유쌤: And you go to bed what? 7, 8?
세린쌤: I try to sleep before 10 pm. That’s the latest.
마유쌤: 정말, 산타할아버지한테 선물 많이 받으실 것 같아요.
세린쌤: Unfortunately, I don’t fit the age.
당신이 가능한 늦게 떠날 수 있으면 좋을 거예요.
You might want to leave as late as possible.
It’ll be nice if you could leave as late as possible.
=====================
look to 바라다 <= 적극적으로 액션을 하는 느낌
I’m looking to buy a car next month.
property 부동산
I want to buy this property.
I want to rent your property.
relating to [something]와 관련된
listing 게시글
property listing 부동산 게시글
futon 쇼파 침대
off-street parking 노외 주차
off <= 비접촉인
available 이용할 수 있는
Is there parking available?
advertise 광고하다
=====================
if so 그렇다면
그렇다면 당신은 마유의 도움이 즉시 필요합니다.
If so, you need Mayu’s help immediately.
Do you too much food in your refrige?
그렇다면 가능한 한 금방 황부인을 보세요.
If so, please see Ms. Hwang as soon as possible.
included in [명사]에 포함된
excluded from [명사]에 제외된
그 가격에 모든 게 포함되어 있습니다.
Everything is included in the price.
배송이 그 가격에 포함인가요?
Is the shipping included in the price?
get back to [목적어]에게 도로 연락해주다. <= “go”보다 황급하게 간다는 느낌
저는 당신에게 가능한 한 금방 도로 연락드릴게요.
I’ll get back to you as soon as possible.
어휴, 죄송해요. 제가 당신에게 도로 연락하는 걸 완전히 잊었네요.
I’m sorry. I completely forgot to get back to you.
I’m sorry. I totally forgot to get back to you.
[Five Golden Sentences]
5월 1일부터 5일까지 AIR R&B에 게시된 당신의 집을 예약하려고 합니다.
I’m look to book your property listed on AIR R&B from the 1st of May until the 5th.
게시글과 관련하여 문의드릴 게 몇가지 있어요.
I would like to ask you a few inquiries relating to the listing.
I want to ask you a couple of questions relating to the listing.
** relating to 간접적인 관련
** related to 더 직접적인 관련
웹사이트 상으로 싱글침대 3개를 봤는데, 사진 속 쇼파 침대가 포함된건가요?
I saw three single beds listed on the webiste. But is that included the futon in the photo?
그리고 노외 주차가 가능한가요?
Also, is there off-street parking available?
그게 가능하다면, 광고하신 가격에 포함되나요?
If so, is that included in the price advertise?
가능한 한 빨리 답변주실 수 있다면 좋겠습니다.
It’ll be nice if you could get back to me with your answers as quickly as possible.
[QUIZ]
레버를 가능한 한 세게 당기세요.
Pull out the lever as strong as possbile.
출처 EBS 반디 5dang.ebs.co.kr 이지 라이팅 Easy Writing 이메일: 해외 숙소에 대한 문의 Inquiry for accomodation overseas
댓글