기간’s experience = [기간]의 경험
기간 of expereince
저는 그 분야에서 3년 경험을 가지고 있어요.
I have 3 years experience in that field.
I have 3 years experience in the field.
저희는 오락 업계에서 6개월의 경험을 요구합니다.
We require 6 months experience in the entertainment industry.
당신은 지원하기 위해서 2년의 경험이 적어도 필요해요.
You need at least 2 years of experience to apply.
====================
certified 자격증이 있는
I’m certified. 나는 자격증이 있어.
passion 열정
franchise 프랜차이즈
bean 콩
세린쌤: Did you know the coffee beans are not actually beans?
variety 품종
세린쌤: How many variety of coffee beans do you know, 선생님?
None, actually.
beverage 음료
praise 칭찬하다, 칭송하다 <= compliment 보다 더 강력한 느낌
consideration 고려
====================
be knowledgeable on [명사]에 대해 많이 알고 있다. <= know a lot 보다 격식/진지한 느낌
그는 그 주제에 대해서 많이 알고 있다.
He is knowledgeable on the subject.
그녀는 커피에 대해서 많이 알고 있어 보였어.
She seemed to be knowledgeable about coffee.
have a good understanding of [명사]를 잘 알고 있다/제대로 알고 있다.
저는 고객 서비스에 대해서 잘 알고 있어요.
I have a good understanding of costomer service.
세리나는 적절한 육아에 대해서 잘 알고 있다.
Serina has a good understanding of proper parenting.
Please find attached [명사]를 첨부하였습니다.
이번 달에 지출보고서를 첨부하였습니다.
Please find attached this month expenditure report.
Please find attached this month expense report. => 직역: attached된 것을 이번 달의 expense report라고 느껴주세요/생각해주세요.
저희 포트폴리오를 첨부하였습니다.
Please find attached my portfolio.
[Five Golden Sentences]
채용담당자분께,
Dear Hiring Manager,
전 훌륭한 커피를 만드는 데 열정이 있으며 자격증이 있는 바리스타입니다.
I’m a certified barista with passion for excellent coffee.
** “with passion <= 특정한 열정
프랜차이즈 커피숍에서 일한 경력이 2년 반이 넘습니다.
I have more than 2.5 years experience working at franchise coffee shops.
I have over 2.5 years experience working at franchise coffee shops.
40가지가 넘는 커피콩 품종에 대해 많이 알고 있으며 음식과 음료 페어링에 대해 잘 알고 있습니다.
I’m knowledgeable on 40+ coffee bean varieties and have a good understanding of food and beverage pairing.
긍정적인 태도와 상냥한 성격으로 이전 고용주들과 손님들의 칭찬을 계속해서 받아왔습니다.
I have been continuously praised by previous employers and customers for my positive attitude and friendly personality.
담당자님께서 검토와 고려를 하시라고 저의 이력서를 첨부했습니다.
Please find attached my resume for your review and consideration.
[QUIZ]
저는 인간관계를 잘 알고 있어요.
I have a good understanding of human relationships.
출처 EBS 반디 5dang.ebs.co.kr 이지 라이팅 Easy Writing 이메일: 바리스타 자기소개서 A coverletter by a Barista.
댓글