[Natives Only Nuance]
** hear
I hear music. It sounds good. 음악을 듣고 있어. 아주 좋아~
You’ll be hearing from him. 너는 엄청 혼날거야!
You’re hearing things. 너 잘 못 들은 거야. 너 헛것을 들은 것 같야.
** see
I see a bird. 새 한마리가 보여.
I’m seeing the manager tomorrow. 나 내일 매니저 볼거야.
They’re seeing each other! 둘이 썸타!
** taste 맛보다.
I’m tasting the soup. 나 지금 숲 맛보고 있어.
** smell 냄새 맡다.
I’m smelling the roses.
[김교포 & 로라’s TIP]
** 동명사 be ~ ing; 활동/행위 자체 (시간에 구애받지 않음)
like/love ~ing
start working out
stop doing that/stop talking
finish doing my project
finsh eating.
keep doing
consider ~ing 을 고려하다
mind ~ing
avoid ~ing 그만하다/피하다
regret ~ing 후회하다
miss ~ ing 그리워하다
I enjoy cooking. 나는 요리하는 것을 즐긴다.
I’m enjoying cooking. 나는 요리하는 것을 즐기고 있어요.
I’ll start doing my homework. 숙제 시작할게요.
He’s starting to do his homework. 그는 숙제를 이제 슬슬하기 시작했다.
Stop smoking. 담배 좀 그만피세요.
I’m stoping eating after 8 pm. 나는 오후 8시 이후에 먹는 것을 안 하려고 하고 있어요.
Finish writing it. 그거 쓰는 거 끝내.
I finished writing my emails. 저는 이 메일 작성하는 것을 끝냈습니다.
He keeps calling me. 그는 나한테 계속 전화해.
Consider taking a vacation. 휴가를 가는 것을 좀 고려해봐.
I’m considering taking a vacation. 알았어. 휴가 가는 것을 고려하고 있어.
I mind working late. 나는 늦게 일하는 것을 꺼린다.
Oh, I don’t mind working late. 저는 늦게 일해도 상관없어요.
I avoid going to crowded places. 저는 사람이 많고 붐비는 장소에 가는 것을 피해요. <= 일반동사 현재형(나의 성격/성향)
I’m avoiding going to crowded places. 나는 붐비는 장소에 가는 것을 피하고 있다. <= 요즘/임시적
I regret speaking harshly. 나는 거칠 게 말한 것이 후회돼.
I’m regretting speaking harshly. 거칠 게 말한 것을 후회하고 있어요.
I miss travelling. 여행하는 것이 그립다.
I’m missing you. 나는 너가 보고 싶어.
[Today’s Situation: 식사 준비가 늦어서 친구에게 늦게오라고 부탁하는 상황]
A: Hey, do you mind coming a little later? I’m a little behind on the food.
B: Sure. No problem. I’ll just go to a nearby cafe and read it.
A: Oh, I’m so sorry. I should be done it in 30 minutes.
B: No worries. I enjoy reading books on a nice day anyway.
A) 너 조금 늦게 오는 거 괜찮을까? 나 요리하는 게 조금 밀렸어.
B) 물론이지. 그냥 근처 까페에 가서 책 좀 읽을게.
A) 아, 미안해. 너무나 미안해. 한 30분이면 다 끝날 거야.
B) 걱정하지마. 어차피 날씨 좋은 날 책 읽는 것을 즐기니깐
[Pattern & Expression]
(새로운 취미를 시작하려고 하는 상황)
다음 주부터 긴장을 풀기 위해 요가를 시작할거야.
I’ll start doing yoga to relax from next week.
I’ll start doing yoga from next week to relax
** do yoga 요가하다
Do you do yoga? 너 요가해?
(오랫동안 만나지 못한 친구에게)
너와 어울려다닌 게 그리워. 곧 만나서 이야기를 나누자.
I miss hanging out with you. Let’s catch up soon.
(취미로 음악을 배우며)
주말마다 기타 연주 연습을 해.
I practice playing the guitar every weekend.
[영작하기]
(많이 화난 친구에게 조언할 때)
후회하는 말을 하지마. 너 계속 그러더라.
Don’t say things you’ll regret saying. You keep doing that.
(프로젝트를 대충하니 담당자가 왜 이렇게 열정이 없냐고 화를 내는 상황)
프로젝트가 흥미롭다면 나는 야근하는 거 상관없어.
I don’t mind working late as long as the project is exciting.
(새해 다짐을 하고 있는 친구)
나 늦게 일어하는 것을 진짜 싫어해.
I hate waking up late.
너는 늦게 자는 것을 그만해야 되나.
I need to stop sleeping so late.
하지만 밤에 영화보는 게 너무 좋아.
but I really love watching movies at night.
[Bonus Synonyms Native Expression]
** postpone 미루다
She keeps postponing organizing her document.
** regret 후회하다
He regrets not studyingng harder in college.
** risk 위험을 감수하다
They risk losing their investment by investing in versatile market.
** suggest 제안하다
I suggest taking a break every two hours during work.
** admit 인정하다
He admits liking classic movies over modern ones.
** appreciate 감사하다
She appreciates having a supportive family.
출처 EBS 반디 오디오어학당 5dang.ebs.co.kr 진짜 미국 영어 enjoy/start/stop/finish/keep/consider/mind 동명사와 함께 사용하는 동사
댓글