cheat on [목적어]를 두고 바람을 피우다
cheat on [목적어] with [someone] = [목적어]를 두고 [someone]과 바람피우다
** cheat 부정행위를 하다
너 어떻게 날 두고 바람피울 수 있어?
How could you cheat on me?
나 그녀를 두고 절대 바람피운 적 없어.
I’ve never cheated on her.
너 한번이라도 날 두고 바람피우면 끝이야.
If you ever cheated on me, it’s over.
guy 남자
some 어떤
arm 팔
shoulder 어깨
all 아주;전부; 완전
weird 괴장한; 이상한
hang out 놀다
text 문자보내다; 문자
I texted you. 너한테 문자 보냈어.
Who is [주어] in the picture? 사진 속의 [주어]는 누구야?
Who is [주어] in the photo? 사진 속의 [주어]는 누구야?
사진에 이 예쁜 여자 누구야?
Who is this pretty girl in the picture?
사진 속의 이 사람들은 누구야?
Who are these people in the picture?
run into [목적어]를 우연히 마주치다
나는 내 오랜 친구를 우연히 마주쳤어.
I ran into my long time friend.
난 그들의 결혼식에서 내 전 애인을 마주치지 않으면 좋겠어.
I hope I don’t run into my ex at their wedding.
put one’s arm around someone’s shoulder(s) 어깨 동무를 하다
그들은 서로 어깨 동무를 했어.
The put their arms around each other’s shoulders.
내 남편은 나에게 어깨 동무를 했어.
My husband put his arm around my shoulder.
[Five Fabulous Sentences]
남친
사진에 이 남자 누구야?
Who’s this guy in the picture?
여친
어, 그 시람?
Oh, that’s…..
베니스에서 우연히 만난 어떤 남자야.
just some guy I ran into in Venice.
남친
어떤 남자?
Some guy?
아니 왜 너한테 어깨 동무를 하고 있는 건데?
Why is he putting his arm around your shoulder?
여친
말 좀 이상하게 하지마!
You’re making it all weird!
그냥 친구로서 같이 논거야!
We just hung out as friends.
(띵띵~ 문자오는 소리)
남친
방금 누가 문자온거야?
Who just texted you?
마렌조?
Marenzo?
널 날 두고 이 남자랑 바람 피우고 있는거야?
Are you cheating on me with this guy?
[QUIZ]
그 배우는 그녀에게 어깨 동무를 했어.
The actor put his arm around her shoulder.
출처 EBS 반디 오디오어학당 5dang.ebs.co.kr 이지 라이팅 Easy Writing 대화: 배신과 분노를 느끼는 남자친구 Who is This Guy in the Picture?
댓글