try not to [동사원형]하지 않으려고 하다
not try to 노력 자체를 하지 않다.
6시 이후에 아무것도 먹지 않으려고 노력해봐.
Try not to eat anything after 6.
난 마유를 놀리지 않으려고 노력했어.
I tried not to tease Mayu.
세리나쌤: Every day I come here, I try not to tease him today but as soon as I see you, I can’t help it.
나 그거에 대해 생각하지 않으려고 노력 중이야.
I’m trying not to think about it.
find out 알아아내다
Venice 베니스
behind 뒤에서
back 등
bag 가방
get something out 끄집어 내다
head 머리
angry 화난 <= upset 보다 강한
heartbroken 슬픔에 잠긴
flirt with [목적어]에게 플러팅하다
당신 지금 제 친구랑 플러팅하고 있는 거예요?
Are you flirting with my friend?
그 커플은 서로 플러팅을 하고 있어.
The couple is flirting with each other.
nothing but [명사]일뿐; 오직 [명사]
마유는 채소들만 먹어.
Mayu eats nothing but vegetables.
세린쌤: This couldn’t be further from the truth.
그는 겁쟁이일 뿐이야.
He is nothing but a coward.
behind [one’s] back = [목적어] 모르게
세리아나는 마유 모르게 뒤에서 뒷담화를 했다.
Seriana talked about Mayu behind his back.
그들은 제니 모르게 제니 뒤에서 험담을 해 gossip 오고 있어.
They have been gossiping about Jenny behind her back.
** gossip: You’re talking badly about someone or you’re maybe spreading rumors that might not be even true.
[Five Fabulous Sentences]
방금 내 여친이 베니스에서 만난 어떤 남자에게 플러팅하고 있다는 걸 알았다.
I just find out my girlfriend has been flirting with some guy she met in Venice.
친구사이일 뿐이라고 하지만
She says they’re nothing but friends
뭘 믿어야 할지 모르겠다.
but I don’t know what to believe.
어떻게 걔가 나 몰래 그럴 수 있지?
How could she do this behind my back?
생각하지 않으려고 노력 중이지만,
I’m trying not to think about it,
머리에서 지울 수 없다.
but I just can’t get it out of my head.
생각하면 할수록 더 화가 난다.
The more I think about it, the angrier I get.
#상심
#heartbroken
출처 EBS 반디 오디오어학당 5dang.ebs.co.kr 이지 라이팅 Easy Writing 소셜 미디어: 오해와 진실 사이에서 고통받는 그 남자 I don’t know what to believe anymore.
댓글