take advantange of [명사]를 잘 활용하다
그들은 그 상황을 잘 활용했다.
They took advantage of the situation.
난 이 기회를 잘 활용해서 영어를 향상시키고 싶어.
I want to take advantage of the opportunity to improve my English.
그녀는 널 이용해 먹으려고 하는 거라고
She’s trying to take advantage of you.
teenage 십대의
teenage years 10대 시절
Did you enjoy your teenage years?
teenage daughter/son
genuine 진정한; 진짜의
feelings 감정
challenge 도전; 어려운 점
face 직면하다
attitude 태도
behavior 행동
struggle 투쟁; 분투; 힘들어 함
as time goes on 시간이 가며 <= 점점 변화를 보여줄 때 = as time passes by
시간이 가며 그는 뭔가 잘 못 되었다는 걸 깨닫는다.
As time goes on, he realizes something is not right.
시간이 가면, 그들은 점점 더 가까워졌다.
As time goes on, they get closer and closer.
in turn 결과적으로
세리나는 마유를 도와줬고, 결과적으로 마유도 세리나를 도와줬다.
Serina helped Mayu. and in turn, Mayu helped Serina.
그들은 그 가격을 낮췄고, 결과적으로 그게 판매를 올렸다.
They reduced the price and in turn increased sales.
bond with [목적어]와 유대감을 쌓다. <= connect with 보다 따뜻한 느낌
connect with [목적어]와 공감하다
난 그 아이들과 유대감을 쌓으려고 노력했어.
I tried to bond with the kids.
그 엄마는 그녀의 아기와 유대감을 쌓았다.
The mom bonded with her baby.
[Five Fabulous Sentences]
그는 광고쪽에서 여자들이 무엇을 원하는지 이해하기 위해 자신의 능력들을 활용한다.
He takes advantage of his ability to understand what women want in advertising.
10대가 된 자신의 딸 알렉스와 관계를 향상시키기 위해 그 능력을 사용하기도 한다.
He also uses it to improve his relationship with his teenage daughter, Alex.
시간이 지나면서 그는 주위의 여자들이 가진 진정한 감정을 듣게 된다.
As time goes on, he hears the genuine feelings of the women around him.
그는 여자들이 직면한 어려운 점을 이해하고
He begins to understand the challenges women faces,
결과적으로 여자들을 대하는 자신의 태도와 행동을 바뀌간다.
which in turn changes his attitude and behavior towards women.
그는 자신의 상사 Darcy와 천천히 유대감을 쌓으며
He slowly bonds with his boss, Darcy,
그녀가 힘들어 하는 걸 알게 된다.
when he realizes her struggles.
[QUIZ]
그 수업을 활용하는 게 어때?
Why don’t you take advantage of the class?
출처 EBS 반디 오디오어학당 5dang.ebs.co.kr 이지 라이팅 Easy Writing 영화: 여자들이 원하는 걸 알아보는 영화 (2) What Women Want Starring Mel Gibson and Helen Hunt
댓글