본문 바로가기

영국 드라마 표현51

21.11.17.수 We need to go back to the drawing board. 우리는 처음부터 다시 시작할 필요가 있어. 권주현의 진짜 미국 영어 Today is Wednesday the 17th of November. Happy Hump Day! After today, we are over the hump. We know weekend is just around the corner. So Let’s not faff around and spend quality time with me. ** drawing board 화판 ** go back to the drawing board. 아무것도 그려지지 않은 상태로 돌아가다 => 기존의 일이 잘 안되었을 때, 다시 원점으로 돌아가서 새롭게 시작한다. => 처음부터 다시 시작하다 = go back to (the) square one A: 우리는 이 프로젝트를 처음부터 다시 시작할 필요가 있어요 We need.. 2022. 11. 17.
21.11.16.화 There’s method in my madness. 내 행동에는 다 이유가 있어. 권주현의 진짜 영국 영어 Welcome to 권주현의 진짜 영국 영어. Today is Tuesday the 16th of November. Well, there are some benefits of thinking positively that includes a better quality of life, higher energy levels, and your face will change. 직역: 나의 미친 행동 안에 방법(method)이 있다. 의미: 내가 하는 행동이 미친 행동(madness)처럼 보이더라도 고의적으로(deliberately) 그렇게 하고 있다. 의역: 내 행동에는 다 이유가 있어; 다 그런 이유가 있어 미국식: There is a method to my madness. A: 바닥을 온 통 어질러 놨네. T.. 2022. 11. 16.
21.11.15.월 to cut a long story short 간단히 말하자면 권주현의 진짜 영국 영어 Welcome to 권주현의 진짜 영국 영어. Today is Monday the 15th of November. Why don't we live every day on a fresh new start. Don't be held back what happened yesterday, the day before, the week before, the year before, or even decades ago. ** 직역: 긴 이야기를 짧게 자르자면 ** 의역: 간단히 말하자면, 요약하자면 ** 미국식: to make a long story short A: 간단히 말하자면, To cut a long story short, To cut a long story short, 저는 최우등 highest honours.. 2022. 11. 15.
21.10.14.목 It takes two to tango. 둘 다 잘못이 있어. 권주현의 진짜 영국 영어 Welcome to 권주현의 진짜 영국 영어 on EBS radio. Today is Thursday the 14th of October. Well, we learn English to communicate more effectively with more poeple. I'm here for you to help you freely talk with more people in English. You can actually do that. No reason. You can just do that. 오늘 둘다 잘 하지 못했을 때 쓸 수 있는 표현은? 직역: 둘이 필요해요/탱고를 추려면 (**take 필요하다) =>어떠한 일을 하려면 둘이 필요하다 =>손바닥도 마주쳐야 소리 난다 상황: 어떤 일에 대한 책임 .. 2022. 10. 14.
20.10.06.화 Don't hold your breath. 너무 기대하지 마. 권주현의 진짜 영국 영어 Welcome to 권주현의 진짜 영국 영어 on EBS Radio. Today is Tuesday the 6th of October. How can I make learning English easier? Set aside 10 mintes a day, grab your diary and schedule in at least 10 minutes each day to memorize what you've learned. Ready for listeners? Just listen to the show and shout out the main sentences with me. You can do that! ** hold breath 숨을 잡고 있다=> 숨을 참다=> 무슨 일이 일어날지 몰라 노심초사하다가 특.. 2022. 10. 6.
21.09.21.화 Stop pigging out. 너무 많이 먹지 마. 권주현의 진짜 영국 영어 Today is Tuesday the 21st of September. Happy 추석! or Korean Thanksgiving! 추석 actually means autumn evening, which also means autumn moonlight, its best light. But all I want to say is Listeners stay healthy and safe and stay tuned! 오늘 친구에게 "폭식하지 마"라고 이야기할 때 쓸 수 있는 표현은? * pig (동사) (돼지처럼) 먹다 * pig out (돼지처럼) 많이 먹다;게걸스럽게 먹다;폭식하다 마음껏 먹다;실컷먹다 (긍정적인 의미로도 사용) * Stop pigging out 너무 많이 먹지 마 A: 나 지금 배부르고 .. 2022. 9. 21.
21.09.02.목 Hear me out. 내 말 끝까지 들어 봐. 권주현의 진짜 영국 영어 Today is Thursday the second of September. I can’t believe it’s already September. This means we have only three months left this year. That’s a mental! Come one! Pull yourself together and let’s enjoy and plan our days. out 끝까지; 완전히 직역: 내 말 끝까지 들어봐 의역: 중간에 말을 자르지 않고 끝까지 들어달라 A: 넌 날 속였어. 어떻게 그럴 수 있어? You cheated on me. You played a trick on me. 어떻게 그럴 수 있어? How could you do that? How could you? .. 2022. 9. 2.
21.08.10.화 I’m not fazed. 난 개의치 않아. 권주현의 진짜 영국 영어 Today is Tuesday the 10th of August and Also, 말복, marking the beginning of the final ten hot days of summer, one of last hot days of the year. If you focus on learning today’s expression, you can escape the heat and beat the summer heat. * faze 당황시키다 (faze; phase 동음이의어) * not fazed 당황하지 않다;개의치 않다;눈하나 깜빡하지 않다 (대부분 부정문 수동태의 형태로 활용) A: 난 협박을 당했지만, 개의치 않아 I was threatened, but I’m not fazed. I have .. 2022. 8. 10.
반응형