본문 바로가기

British English355

21.10.04.월 We’ll cross that bridge when we come to it. 우리 그건 그때 가서 생각하자. Today is Monday the 4th of October. Did you have a lovely weekend? Then, I’m sure you are ready for a brand-new week. Plan something to look forward to, then you’ll rock it. 오늘 나중에 생각하자며, 여유부릴 때 쓸 수있는 표현은? 직역: 우리는 건널 것이다/그 다리를/우리가 그곳에 가면 유래: 예전에는 건너기 위험한 다리들이 많았기 때문에 신경을 많이 썼고, 다리를 건널 때 신경을 써야할지는 직접 그 상태를 봐야 알 수 있으니, 다리에 직접 도착하기 전까지는 미리 염려할 필요가 없었음 의역: 그건 그때 가서 생각하자. A: 민박들이 다 차면 어쩌죠? What if th.. 2022. 10. 4.
21.10.02.토 권주현의 진짜 영국영어 Weekly Review (9/27~10/1) 개인적인 소감 1) Weekly Review 가 한 주간의 표현과 예문을 단순히 반복하는 줄 알았는데, 당일에 없던 새로운 예문이 있어서, 갑자기 전혀 기대하지 않았던 크리스마스 선물을 받은 기분 ㅎㅎㅎ KJH 산타! 감사합니다~ Weekly Review 마져도 KJH의 매력 2) pea-souper를 영영사전으로 검색하니 dense dirty yellowish fog “노란빛의 짙은 안개”로 되어 있다. 완두콩이 연두색이니, 완두콩 스프도 연두색일텐데 왜, yellowish fog 라고 했는지 궁금해서 이미지 구글링을 하니, 완두콩 스프 색깔이 연두색에서 옅은 노란색까지 다양했다. 아마 완두콩 스프에 들어가는 부재료(양파 등)의 비율에 따라 색깔이 달라지는데, 영국인들이 만드는 완두콩 수프는 yello.. 2022. 10. 2.
21.10.01.금_영국영어 He always talks the talk. 그는 항상 말만 번지르르하게 해. Welcome to 권주현의 진짜 영국 영어 Today is Friday the first of October. Now listeners!. I’m just going to repeat “new”, New month, New beginning, New mindset, New start, New intention, and New results. 오늘 “말을 그럴 듯하게 잘하는 친구에게 쓸 수 있는 말”은? 직역: 그는 항상 말한다/그 이야기를 talk (명.)말하다 (동.)이야기=>상대방이 듣기 좋은(통하는) 이야기 A: 저축 관해서라면 그는 항상 말은 번지르르하게 하지만, He always talks the talk when it comes to the saving, When it comes to sav.. 2022. 10. 1.
20.10.01.목 There is no getting around the fact that ~ 는 부정할 수 없는 사실이야. 권주현의 진짜 영 Welcome to 권주현의 진짜 영국 영어 on EBS radio. Today is Thursday. The 1st of October. The first day of October, right? But also, today is 추석. Korean Thanksgiving day. Celebrate 추석 by making special foods like 송편. Eat a lot and drive safe. And, of course, be safe. Have a jolly good time with your family and friends but make sure you catch up with me. 영국을 넘어 전세계에서 통하는 권주현의 진짜 영국 영어 월간 교재로 복습과 예습 확실히 해서 네이.. 2022. 10. 1.
21.09.30.목 It’ll be a problem down the line. 그게 언젠가는 문제가 될거야. 권주현의 진짜 영국 영어 Welcome to 권주현의 진짜 영국 영어. Today is Thursday the 30th of September. Well, just think of how times you’ve heard people said that “I love English, but I can speak English, right English.” Here I am for you to help you speak and right English today. “오늘 친구에게 나중에 해결하기 어렵게 될거야”할 때 쓸 수 있는 표현은? It’ll be a problem down the line 해석; 그것은 문제가 될것이다/문제/언젠가는 down the line: 철길 아래로=>기차로 타고 끝없이 펼쳐진 철길(the line)을 .. 2022. 9. 30.
20.09.30.수 I got stuck in traffic. 길이 막혀서 꼼짝도 못했어. 권주현의 진짜 영국 영어 You’re listening to 권주현의 진짜 영국 영어. Today is Wednesday the 30th of September There are things to do in the first 24 hours of your holiday. First of all, check in, well not to your hotel but rather with your family or friends. So, when you arrive, it’s a good time to let people know that you’re safe and your holiday is off to a great start. Second, recharge your gadgets. Plug in your phone, laptop.. 2022. 9. 30.
21.09.29.수_영국영어 What’s in a name? 브랜드가 뭐가 중요해? Welcome to 권주현의 진짜 영국 영어 Today is Wednesday the 29th of September. Happy Humpday! Conan O’brian said work hard, be kind, and amazing things will happen. Listeners! I do know that wonderful things will happen to you today. 오늘 껍데기가 중요해? 라고 물을 때 쓸 수 있는 표현은? 직역: 뭐가 있어?/이름 속에 =>이름은 껍데기일 뿐이다;이름 안에 있는 실속이 중요하다. 의역: 브랜드가 뭐가 중요해? 줄리엣: What’s in a name? A rose by any other name would smell as sweet. 이름이야 .. 2022. 9. 29.
20.09.28. You don’t want to know. 모르는 게 좋을 거야. Let it go in one ear and out the other. 한 귀로 듣고 한 귀로 흘리다. 권주현의 진짜 영국 영어 ** You don’t want to know 직역: 너는 알기를 원하지 않는다. 의역: 모르는 게 좋을거야. 상황: 상대방이 알게 되면 후회할 수 있는 상황; 상대방에게 부드럽게 충고의 메세지를 던지고 싶을 때 A: 잘 지내? 바빠 보이네. A) You’re right? I can see you have got your hands full. B: 모르는 게 좋을 거야. B) You don’t want to know. (전날 부부싸움을 한 중소기업 사장이 월요일아침부터 직원들을 소집하여 사사건건 트집잡으면 하루 종일 회의하는 상황) A: 우리 사장님이 뭐라고 하시는 거니? A) What is our boss talking about? B: 모로는 게 좋을 거야. 그냥 한 귀로 듣고 한 귀로 흘려 B) Y.. 2022. 9. 28.
반응형

티스토리툴바