본문 바로가기

Real American English73

22.10.31.월 graveyard shift 야근하다/철야 근무하다. scare away (겁을 줘서) 쫓아내다. skeleton in the closet 흑역사, 진짜 미국 영어 ** graveyard 묘지 ** graveyard shift 1) 야간 근무하다 2) 일반적으로 자정부터 오전 8시까지 근무 3) 그냥 야근의 강조표현으로 쓰기도 함 4) 아무도 일하고 싶지 않는 시간, 너무 늦고 피곤한 시간이라는 뉘앙스가 담겨있음 [Today’s Situation: 야근을 자주하는 동생에 대해서 이야기하는 상황] A: Where is your sister? B: Well, she’s coming home in an hour. A: Wow, she works this late? B: She works the graveyard shift at the hospital twice a week. A) 니 여동생 어딨어? B) 어, 한 시간뒤에 집에 올 걸. A) 와, 이렇게 늦게까지 일해? .. 2022. 10. 31.
22.10.28.금 drunken/ drunk, DUI (Driving Under the Influence) 음주운전, a little too [Today’s Situation: 새벽에 전 남친에게 전화가 온 상황] A: Hey, sorry to call you so late. B: Are you drunk right now? A: Yeah, put your hands up! Drunken tiger~ B: I can’t believe you drunk called me. A) 너무 늦게 전화해서 미안해. B) 어….너 지금 취했니? A) 야, 손을 위로! 드렁큰 타이거~ B) 술 취해서 나한테 전화다니, ** drunk call[dial] someone = 술 취해서 전화하다. [Pattern and Expression] I like to drink but I don’t like to get drunk. 나는 술 마시는 건 좋아하지만 술 취한.. 2022. 10. 28.
22.10.27.목 a wake-up call 모닝콜은 콩글리쉬일까? 진짜 미국 영어 ** open car => convertible car ** morning call => wake-up call [Today’s Situation: 호텔방에서 프론트로 전화하는 상황] A: Thanks for calling the front dest. How can I help you? B: Can I get a wake-up call, please? A: What time would you like your wake-up call? B: 8 am please. And could you also call me a cab for 8:30 please? A: Alright, just to confirm. You’d like a wake up at 8 am and a taxi at 8:30. B: That’s.. 2022. 10. 27.
22.10.26.수 work 효과있다. work like a charm 마법처럼 효과가 있다. third time the charm 삼세번, 진짜 미국 영어 TV doesn’t work = TV는 고장났다. [Today’s Situation: 부모님한테 용돈을 받기 위해 연기를 했던 상황] A: So, did you do it like the way we practiced? B: Yeah, I acted bombed out and even teared up. A: And, did it work? B: Nope, it was a long shot but it was worth a try. A) 그래서 우리가 연습했던 방식대로 했어? B) 어, 나 실망한 척해서 심지어 눈물까지 글썽거렸다. A) 그래서 효과가 있었어? B) 아이고, 아니. 승산은 낮았지만 그래도 시도해볼 만은 했어. [Pattern and Expression] (스포츠) 작전이 실패했어. Tha.. 2022. 10. 26.
22.10.25.화 change one’s mind 생각[마음]이 바뀌다. change of heart (감정적으로) 바뀌다. get cold feet 주눅들다. Change my mind. 내 생각을 바꿔봐라. 진짜 미국 영어 I changed my mind 1) 가볍게 생각이 바뀌다는 표현 2) “아, 아니다~” 정도의 느낌 [Today’s Situation: 주문제작에서 디자인을 바꿔달라고 한 상황] A: Did you end up changing the design? B: Yeah, I started getting second thoughts and changed my mind. A: Well, better late than never. B: Yeah, I just feel bad for my designer. She must think I’m very wishy-washy. A) 결국, 디자인을 바꿨어? B) 이게 맞나 싶은 생각이 들기 시작해서 결정을 바꿨어. A) 뭐, 늦어도 안 하는 것보다 낫지. B) 근데, 디자.. 2022. 10. 25.
22.10.14.금 tell on someone 일러바치다/고자질하다, snitch on someone, rat someone out, tattletale 진짜 미국 영어 [Today’s Situation: 직장 동료에게 회사 욕을 했는데 다음 날 상사가 알고 주의를 준 상황] A: I need to talk to you. B: Sure, what is it about? A: Did you tell our manager what I told you yesterday? B: No way. Why would I? I wouldn’t tell on you like that A) 저기, 너한테 할 말 있어. B) 그래, 무슨 이야기인데? A) 어제 내가 말한 거 우리 매니저한테 말했어? B) 절대 아니야, 내가 왜 그런 짓을 하겠어?그렇게 고자질할 사람이 아니라고 [Pattern and Expression] You told on us? 너 우리를 일러바쳤어? (알면서 말하는 것).. 2022. 10. 14.
22.10.07.금 not so good/ not good/not bad/not so bad, It isn’t that good. 그 정도는 아니다. 진짜 미국 영어 [Today's Situation: 친구에게 소개팅에 어땠는지 물어보는 상황] A: Hey, how did your blind date go? B: Not bad. A: Like literally not bad, or it was wonderful but I'm hiding my emotions right now? B: The latter. I think he is the one. But I'm not sure if he likes me. A) 소개팅 어땠어? B) 괜찮았어. A) 진짜로 so-so 였어? 아니면 너무 좋았는데 감정을 숨기는 거야? B) 후자야. 그 남자는 내 소울메이트인 것같애. 하지만 그가 나를 좋아하는지는 잘 모르겠어. [Pattern and Expression] A: How are.. 2022. 10. 7.
22.10.06.목 be good at something VS do something well 진짜 미국 영어 ** be good at something 잘하다 => 실력/솜씨와 관련 ** do something well 잘하다 ** not good at something 잘 못 하다 [Today's Situation: 아이의 숨겨진 재능을 깨우쳐 주려는 상황] A: What are somethings you're good at? B: I'm not really good at anything. A: There has to be something you're good at. When does time fly for you? B: When I draw, I guess I like to draw. A) 잘 하는 게 뭐가 있을까? B) 잘 하는 건 딱히 없어요. A) 니가 잘 하는 게 분명 있을거야. 너는 언제 시간이 .. 2022. 10. 6.
반응형