본문 바로가기

Real American English73

22.11.24.목 Thanksgiving Special, Let’s throw a huge feast, cold turkey 진짜 미국 영어 [Today’s Siutation: 추수감사절 계획을 물어보는 상황] A: Happy Thanksgiving! B: You too. What are you doing for Thanksgiving? A: I’m gonna have a feast with my family. How about you? B: Same here, but with my friends. We’re gonna a feast on some BBQ. A) Happy 추수 감사절! B) 응, 너도. 추수감사절 때 뭐해? A) 가족과 엄청 많이 먹을거야. 너는? B) 나도 그럴거야. 근데 친구들이랑 할거야. 우리는 바베큐를 박살낼거야. ** feast 축제; 파티 ** have a feast 음식이 축제처럼 쫙 깔려있는 느낌. ** had.. 2022. 11. 24.
22.11.23.수 No way의 다양한 쓰임 There is no way that [주어] [동사] ~ 하는 건 절대 안돼. That’s a no-no! 진짜 미국 영어 No way (억양에 따라 달라짐) 1) “절대 안 돼! 방법이 없어” 2) 믿기가 어려워서 그럴리가! 3) 힘든 일을 해낸 것에 대해 축하해주는 마음 “우아” [Today’s Situation: 공부를 진짜 못하는 친구가 하버드대학교에 합격한 상황] A: I heard he got into Harvard. B: No way. That’s great news. A: Yeah, who would’ve thought? B: Yeah, wow. That’s a way for everything. A)그가 하버드에 입학했다고 들었어. B) (억양에 따라) 걔가?(비꼼) 대박이다! (축하) A) 그래, 누가 생각이나 했겠어? B) 모든 것에는 방법이 있네. [Pattern and Expression] A: Can.. 2022. 11. 23.
22.11.21.월 hold that thought 무엇을 하다 멈췄다가 다시 시작하는 표현들 Where were we?, pick up right where one left off. 진짜 미국 영어 hold that thought ** hold 움켜쥐다 ** 그 생각 잠깐 멈추고(움켜쥐고) 있다가 얘기하자 ** 상황: 누가 말을 하고 있는데 갑자기 전화가 온 상황 => 상대방의 말을 끊게 되니깐 rude하지 않도록 캐주얼하게 말하면 배려하는 것 [Today’s Situation: 동료들끼리 전화 통화를 하고 있는 상황] A: Hey, tell me about the idea. B: So, I’ve been thinking. I was wondering if ~ A: Wait. I need to get this real quick. Hold that thought. B: Yep, I’ll hold. A) 아이디어에 대해서 얘기 좀 해줘봐. B) 그래서 생각해봤는데,,,, 음 A) 잠깐만, 잠깐만, 이.. 2022. 11. 21.
22.11.18.금 obesity, put on weight, chubby 비만과 관련된 표현 body shaming 진짜 미국 영어 He’s fat. 누구가의 몸매에 대해 부적절하거나 부정적인 발언을 함으로써 모욕을 주는 행위 (남녀가 여자의 몸매에 대해 대화하는 상황) A: American men don’t like thin girls. And Korean men don’t like thick girls. A) 미국 남자들은 마른 여자들을 좋아하지 않아요. 그리고 한국남자들은 두툼한 몸매를 가진 여자들을 좋아하지 않구요. B: I don’t care what men think about my body. My body is not for other people. B) 남자들이 제 몸을 어떻게 생각하든 관심 없어요. 제 몸은 다른 사람을 위한 것이 아니니깐요. A: Sorry I didn’t mean to body shame. A) 아.. 2022. 11. 18.
22.11.17.목 be a little too much. 오버하다. overdo [something], go overboard with [someting], over the top 진짜 미국 영어 [Today’s Situation: 친구와 정통 인도식당에서 식사를 한 상황] A: How was the food? B: I didn’t want to say this while we were eating but the scent is a bit too strong for me. A: Yeah, this is an authentic legit Indian restaurant. B: Yah, the sauce was too much for me. A) 음식 어때? B) 음….먹고 있을 때, 사실 말을하고 싶지 않았는데, 나한테 향이 좀 너무 강했어. A) 여기는 근데 정통 찐 인도식당이거든. B) 그래, 소스가 나한테 좀 너무 과했어. [Pattern and Expression] (누구를 혼낸 사람에게 뭐.. 2022. 11. 17.
22.11.16.수 He’s the one.의 다양한 뜻 (인생의 동반자, 운명같은 사람, 소울 메이트) That’s him. That’s guy. 저 사람이 바로 그 사람.진짜 미국 영어 He’s the one 인생의 동반자; 운명적인 사람 one and only [Today’s Situation: 장거리 연애를 하는 친구와 대화하는 상황] A: We’ve doing long distances for the last two years. B: That’s very impressive. Isn’t it hard? A: Her absence means more to me than other’s presence. B: Wow, you’re so in love. She’s the one, huh! A) 아, 우리 지난 2년 동안 장거리연애를 해왔어. B) 와~ 대단하다. 힘들지 않아. A) 내게는 여자친구의 부재가 다른 사람들의 존재보다 더 의미가 있어. B) 너 완전 사랑에 빠졌구나! 그녀가 소.. 2022. 11. 16.
22.11.15.화 You got your ~ 진짜 미국 영어 You got your vacation! Now go enjoy! 직역: 당신은 당신의 휴가를 받았다 의역: 너가 그렇게 노래를 부르던 휴가를 마침내 받았다.; 드디어 갈망하던 걸 니가 얻었구나 [Today’s Situation: 사장님과 직원이 대화하는 상황] A: You know, I still feel very bad that you couldn’t go on your vacation last month. B: That’s alright, sir. Business first, then pleasure, right? A: I appreciate you’re saying that. I just wanted to let you know that you got what you wanted B: Wait, .. 2022. 11. 15.
22.11.14.월 What’s with the ~? 갑자기 왜 그래? One is not oneself today. 오늘 너답지 않네. 진짜 미국 영어 What’s with the [명사/대명사] 1) 무언가를 이해하지 못할 때 What’s with him? 쟤 왜 저래? 2) 평소하지 않은 행동에 대해 설명을 요구할 때 What’s with the hat? 갑자기 웬 모자? 3) 보통 사람들이 하지 않은 행동에 대해서 물어볼 때 (한 여름에 긴팔을 입는 사람에게) What’s with the long sleeves? It’s super hot today. 왠 긴팔 셔츠? 오늘 진짜 더운데, [Today’s Situation: 한 여름에 긴팔 옷을 입고 있는 상황] A: Hey Kim, B: Hey, what’s with the long sleeves? A: I get cold easily. B: Okay, what’s with the attitude?.. 2022. 11. 14.
반응형

티스토리툴바