Today is Saturday the first of January.
Yes, indeed. It is 2022, a brand-new year.
One said you are never too old to set another goal, or to dream a new dream.
Dream with me. You’ll definitely rock it.
Wishing you a wonderful happy new year.
2021.12.27.월요일 Get a life! 정신 차려!
A: 아빠, 가상 세계가 새로운 만남의 장소로 떠오르고 있어.
Dad, virtual world is emerging as a new meeting place.
Dad, virtual worlds are emerging as a new meeting place.
B: 너 아직도 가상 세계에 집착하고 있니?
Are you still sticking to the virtual world?
Are you still obsessed with the virtual world?
정신차려!
Get a life!
Get a life!
A: 너 이번 주에 80시간 이상 일했어.
You have worked more than 80 hours this week.
You have worked over 80 hours this week.
너의 건강이 우선이야.
Your health is first and foremost.
Your health comes first.
정신 차려!
Get a life!
Get a life!
B: 난 치열한 삶을 그만들 수 없어.
I can’t quit the rat race.
I can’t quit the rat race.
21.10.21.목 I decided to quit the rat race. 난 치열한 삶을 그만두기로 결심했어. 권주현의 진짜 영국 영
Welcome to 권주현의 진짜 영국 영어. Today is Thursday the 21st of October. Well, learning a new language helps you to see things from a different perspective or to get a deeper understanding of anot..
beyond-languages.tistory.com
2021.12.28.화요일 Just mine your own business! 너나 잘해!
A: 우리는 그 문제를 다뤄야 해.
We’ve got to address the problem.
We’ve got to address the problem.
B: 너나 잘해!
Just mind your own business!
Just mind your own business!
넌 브레이크를 너무 세게 밟아.
You hit the brakes too hard.
You hit the brakes so hard.
A: 파워포인트 가르쳐 줄까?
Can I teach you the powerpoint?
Do you want me to teach you PowerPoint?
B: 됐어. 너나 잘해!
That’s okay. Just mind your own business.
No thanks. Just mind your own business.
2021.12.29.수요일 I saw it coming. 그럴 줄 알았어.
A: 나 이틀전부터 안면마비 증상이 있어.
I’ve got a facial palsy since 2 days ago.
I’ve had a facial palsy since 2 days ago.
B: 그럴 줄 알았어.
I saw it coming.
I saw it coming.
너 그 책을 쓰기 위해 밤을 세웠잖아.
You burnt the midnight oil to write the book.
You burnt the midnight oil to write the book.
** palsy 중풍;경증 마비;저림
A: 그녀가 나와 헤어지다니 믿을 수가 없어.
I can’t belive she is break-up with me.
I can’t believe she broke up with me.
B: 너 그럴 줄 알았어. 너가 자초한 일이야.
I saw it coming. You had it coming.
I saw it coming. You had it coming.
20.11.23.월 You had it coming. 네가 자초한 일이야. 권주현의 진짜 영국 영어
Welcome to 권주현의 진짜 영국 영어 on EBS radio. Today is Monday the 23rd of November. Let me start telling you a powerful way to improve your English on this Monday, not thinking about Monday Blues..
beyond-languages.tistory.com
2021.12.30.목요일 나 너한테 홀딱 반했어. I’m totally smitten with you.
A: 너가 노래하는 거 봤어.
I saw you singing.
I’ve seen you singing.
그래서 너한테 홀딱 반했어.
So I’m totally smitten with you.
So I’m totally smitten with you.
B: 미안, 무슨 말 해야할지 모르겠지만,
Sorry, I don’t know what to say,
Sorry, I don’t know what to say,
난 그 노래에 립싱크를 했어.
but I just lip synced the song.
but I lip synced to the song.
A: 이거 가성비가 좋은 바퀴입니다.This is a cheap and cheerful wheel.
These are cheap and cheerful wheels.
B: 저는 이 바퀴에 완전히 홀딱 반했어.
I’m totally smitten with these wheels.
계약할께요.I’ll be contracting.
Let me sign the contract.
21.02.01. 월 It is cheap and cheerful. 그건 가성비가 좋아. 권주현의 진짜 영국 영어
Today is Monday the 1st of February. Today is the first day of the month. Well, how can we avoid the Monday blues? Well, make sure yourself you're happy, be positive, make a list of the things you'r..
beyond-languages.tistory.com
2021.12.31.금요일 Don’t be a cheapskate!싸게 좀 굴지마!
A: 자기야, 나는 꽃과, 신혼여행, 그리고 피로연이 없는 결혼식을 원해.
My love, I want a wedding without flowers, honeymoon, and a reception.
My love, I want a wedding without flowers, honeymoon, and a reception.
B: 짜게 좀 굴지 마!
Don’t be a cheapskate!
Don’t be a cheapskate!
우리의 결혼식이 다른 무엇보다도 중요하다고.
Our wedding is first and foremost.
Our wedding is first and foremost.
A: 사장님은 크리스마스 파티도 안 하는 구두쇠야!
The boss is a cheapskate who even doesn’t have a Christmas party.
The boss is a cheapskate who didn’t even throw a Christmas party.
B: 넘겨짚지마.
Don’t assume too much.
Don’t assume too much.
20.04.16.목 Don't assume too much. 넘겨짚지 마. 권주현의 진짜 영국 영어
Thanks for tuning in to 권주현의 진짜 영국 영어 on EBS radio. Today is Thursday the 16th of April. I reckon you burnt the midnight oil. But it’s time to learn posh accent with me. Wake up! Listen c..
beyond-languages.tistory.com
출처 EBS 오디오 어학당 5dang.ebs.co.kr 권주현의 진짜 영국 영어 Weekly Review 2021.12.27 ~ 2021.12.31
'2021 권주현의 진짜 영국 영어' 카테고리의 다른 글
| 22.01.04.화 Let me finish. 일단 내 말 들어봐. 권주현의 진짜 영국 영어 (0) | 2023.01.04 |
|---|---|
| 22.01.03.월 Keep it up! 계속 파이팅 해! 권주현의 진짜 영국 영어 (0) | 2023.01.03 |
| 21.12.31.금 Don’t be a cheapskate. 짜게 좀 굴지 마. 권주현의 진짜 영국 영어 (0) | 2022.12.31 |
| 21.12.30.목 I’m totally smitten with you. 나 너한테 완전히 홀딱 반했어. 권주현의 진짜 영국 영어 (0) | 2022.12.30 |
| 21.12.29.수 I saw it coming. 그럴 줄 알았어. 권주현의 진짜 영국 영어 (0) | 2022.12.29 |
댓글